A Berserker Mob, I’m Going to Participate in the Main Story - CH 50.1

“Visits to Lord Daryl and Lady Cecily?”

Al calls out to Joel. They had been exchanging information on a regular basis, but it had been a while since they had seen each other outside the regular schedule.

However, Joel and the others were also busy because they were making good connections with His Highness Adam, and they had noticed that Al was trying to distance himself from the shadow of the royal family. But it had remained as it was.

“Yes. I was told by Lady Cecily that she was interested in the Falconer’s technique. Later It was completely left as it was. Soon the two will return to the East to annul the succession of the viceroy, won’t they? I thought there wouldn’t be too much time after, so.”

It’s too poor to be an excuse. Joel could tell that there was probably another purpose. However, Al is also an ‘apostle’. He was also bound by the fact that he could not be indifferent to matters related to the Divine Child.

“–Huh. The two of them made the acquaintance of His Highness Adam. And with his fiancé, Ariel. Due to their church training and frequent meetings, they don’t have a lot of time. But I can at least ask them if you still want.”

“Oh no, I am grateful. I like the kind, Joel.”

“What a load of rubbish. You have other ideas, don’t you? I am merely a candidate for His Highness Adam’s Kingsguard. It is rare that I am instructed to do anything special in relation to the Divine Child. However, Lord Victor and Lady Claire are different. His Highnesses can reach farther than Mister Al thinks. Don’t forget that. I don’t dislike Lord Al. I wouldn’t want to be hostile if I could.”

In other words, I would be an enemy if necessary. But his words are filled with wishes. It can be said to be the best sincerity that Joel can give at the moment.

“Mister Yoel. To be honest, I don’t know what will happen this time. But I have to meet with two for a while.”

“Don’t get your hopes up, okay?”

Saying this, Yoel turns on his heel and leaves. Al again inwardly expresses his gratitude to him, saying that he moved quickly.

For better or worse, Yoel is naive. And on top of that, he is sincere. And strictness in times of need. If… I had not been ignorant of the reality of the city’s aristocracy, I would have found it wonderful that someone like him would serve those associated with the royal family as a Kingsguard.

I don’t know about the Adam of this world. But even though he is the third prince, he may eventually inherit the crown of supremacy if he manages to rule over the affairs of the world together with the Divine Child. If that happens, Yoel will be in a good position.  It’s a pity, but the nobles are also in charge of the political affairs of the McBrine Kingdom.

And think of the reality. The future of the kingdom. The thousand years of prosperity in the oracle. … Who is the subject of the oracle?

It is the kingdom. The royal family, the capital aristocracy, the frontier aristocracy, the commoners, or is it just a continuation of the current state of affairs while calling it prosperous?

It is impossible for Al to know that now.

『 I put you through unnecessary hardship. I had originally intended to make contact with the priests. But now that I have lost my body, I have no choice but to rely on the Apostle Albert. 』

Receiving a voice .. Like a telepath, Al switches consciousness.

Twin sister with rainbow eyes. Lamarda.

She is by Al’s side. Almost no one can see her figure or the fluctuation of her mana at the moment. She is such an existence.

A messenger of the goddess.

Not a saint or saintess recognized by humans, but a genuine apostle of the goddess Elinora. A ‘Apostle’ in the true sense of the word. (TL~ AL is only a secondary Apostle, No Golden finger, No Nothing. Goddess Elinora is such a slave driver)

For convenience, she calls herself Lamalda, the name of a twin sister, but her essence is different. Naturally, it is not Lamalda herself in life.

It is the thing that resided in the twin’s eyes, which are said to inherit the power of the sub-fairies. She has the powers of a goddess and a fairy, but technically she is not a fairy either.

Although Al has no way of knowing it, it is of the same nature as Signe, an existence of external law that inhabited Cerian and returned to emptiness without a trace. Its essence is will.

However, the manifested Lamarda is not incomplete, and the nature of the mana it carries is the opposite of Signe’s, and it is a separate entity. However, in order to interfere in this world, an intermediary, a thing like a dependent, is still necessary.

As for Al, he feels guilty about such a situation with Lamarda.

He wonders if he could not have helped her father and her if they had been lived in by these twins. According to Lamarda, “I couldn’t do that”.

“And then What is the purpose of meeting, Lady Lamarda?”

『 Sorry. You’ve asked so many times and I still can’t answer. I have two missions given to me by the Goddess. The first is to contact Divine Childs. And the second was the Apostle Albert. To inform you of your role. 』

Then I’d like you to tell me about ‘my role’ at the very least.

Lamarda, the true apostle.

According to her, the goddess Elinora does not directly manifest or interfere in this world.

The ranks of existence are too different to begin with, so even if the Goddess were to manifest, those living in this world would not be able to recognize her. It is truly a different dimension.

She only sends out messengers whose level of existence is relatively close to that of this world. Gives “role power” to certain persons through her messengers, or gives a revelation or oracle.

In fact, the sending of a higher being, such as Lamarda, is also an exceptional response. There have only been a few such cases in the past.

『 Apostle Albert. I understand your doubts and your misgivings, but the order of things is to meet the Divine Child first. But let me tell you one thing… Elinorra-sama did not originally wish to interfere in this world. This story is not what she wants, but what she has agreed to do with the One who is equal to her. The One who rules over death. But the Lord of Death also did not want an imitation of a board game set in this world. What do you think? If I tell it to you like this, you will be able to guess to some extent, won’t you? 』

Lamarda tells.

The Goddess basic attitude and intentions.

Al thinks.

Perhaps even the goddesses of this world are bound by game-like objects.

Mn, There was such a story setting if I remember correctly, but he’s the equal to a goddess? If he controls death, does that make him the last boss? King of the Undead. The highest level of the undead, the game said. Is he one of the gods in this world?

『 The summoned One. Apostle Albert knows the truth outside this world, after all. It is not that I will answer your questions, but rather I will speak about the higher beings of this world as a… mere soliloquy. Humans are dedicated to the goddess Elinora of Life. She presides over life and light. And Zachariah of the Underworld presides over death and darkness. There is no superiority or inferiority. No right or wrong among them. They only have attributes, qualities, and roles given to them by a higher being that I, as a human being, cannot even grasp. 』

Perhaps the Goddess and the Undead King are also rebelling against the game story?

Al wonders about this in a daze.

Footnotes~

Dependent—Requiring someone or something for financial or other support.

Soliloquy—An act of speaking one’s thoughts aloud when, by oneself or regardless of any hearers, especially by a character in a play.

Editor Notes~

Al is also a Genuine Apostle, Just that, Lamarda is a Direct servant of Goddess, while Al is just summoned One…

Also, I’m sorry for mistakenly informing incorrect information about Goddess.

TL Notes:

Sup? I hope you like the Translation. There has been many requests/complaints to get an Editor and Proofreader but since my site is new I couldn’t find anyone willing for free, After all, Nothing is free, I was at my wits end. Thought maybe I should put it on hold or let someone else takeover, Until I found one.

Perhaps god heard my cries and sent a help this poor soul. Anyway, I just wanted to introduce our new exclusive Berserker Mob Only Editor #Esti.

We hope to deliver much as Quality as possible from now on. So releases will be slowed down, unlike me, Editor doesn’t have much time!

But can i speed up the process If someone willing help me in Proofread-N-Editing, The  Please Contact me at my discord. IDevk11#1871 or at [email protected]

It’s voluntary work. You’ll be much appreciated. Thanks.