An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being - CH 123

Episode 123: Stupid, but surprisingly strong woman

“Huh!? You were wondering why Shia teamed up with such a weak-looking me, so you tested my power!?”

“Th, that’s right … I did something wrong. I’m sorry.”

After a while, when I ask Amane, who had calmed down, why she tried to hit me from behind, she gave me a completely unexpected answer.

How do you come to that conclusion …

Where in the world did this muscle-brain …(TN:Hey you’re a muscle-brain too, you match!)

“Hey you .. You should try doing that in a more normal way, right?”

“Then I might not understand your true power …”

I was stunned and asked for her assent, but Amane mumbles and makes an excuse.

No, I don’t know what you’re trying to say. I don’t understand, but …

“Haa … if you made a mistake there, someone might have died.”

Sum it up in just one word.

The opponent is a B-rank explorer. The other side is an E-rank explorer. There is a huge difference in their power. They would usually die if they get hit seriously.

This time the ultra-high spec Jersey from the rarest treasure chest saved my life, otherwise I think my head would be a mess.

If something went wrong, a splatter movie would be put to shame here.

“Uuh. That’s why I’m apologizing!! Sorry!!”

Amane apologizes exaggeratedly while kneeling on her knees when I look at her with an accusatory gaze.

The blanket that had been placed on her fell down, revealing the top of her pure white back and buttocks.

This guy is an idiot!!

“Oh, think about the current situation before you act!!”

“…Kyaaaaaaa!! Ecchi!!”

I avert my eyes while being agitated and caution her, and Amane, who remembers her current state, was silent for a moment and then screamed.

No, that’s too unreasonable!!

“House.”

“Ouch!!”

Shia seems to have done something, and Amane screamed.

“Is it okay now?”

“Hmm.”

Shia, not Amane, replies to my words. When I turn around, I see Amane writhing with teary eyes, holding her forehead and wrapped in a bath towel so that it wouldn’t fall off.

“Ngigigigi … What are you doing!!”

“Trying to attack again.”

“It’s a natural reflex action as a woman!!”

“Hmm?”

“Why are you tilting your head there!?”

Amane snaps at Shia when the pain subsided a little, but Shia doesn’t seem to understand it.

These days, even if Shia wakes up and I see her figure in a shameful state, even if I see her almost naked in the bath, even if I see her with her pants down in the toilet, she doesn’t move at all, not even when I thrust my head into her underwear.(TN:First meeting.)

Her inner workings in that area may be out of sync with other people.

“By the way, you saw the soft fair skin of a maiden that would make a flower blush, so you will take responsibility, right?”

Amane, who was flabbergasted by Shia, turns to me and says with a sigh mixed in.

“Isn’t that paying for your own mistakes!!”

I can’t say that I just saw her naked, in this case, it was completely caused by Amane hitting me.

I have no fault here.

Even so, taking responsibility is too much.

“Hmm, are you saying that?”

“Isn’t it obvious? It’s not my fault at all!!”

“I’ll make you regret it later!”

“How am I going to regret it!!”

When I object to Amane, who said something meaningful with a face that looks like she is laughing at me, we both turn our faces away.

“Now, now, everyone. The people behind us will be coming soon. Big Gummic will be revived in about ten to fifteen minutes. Let’s go outside immediately.”(TN:Apparently too amused by the show to say something sooner.)

Seeing us reluctant to move, Kisaragi-senpai urged us.

“I suppose so.”

“Understood.”

“Hmm.”

We get on the return magic circle and escape out of the dungeon.

“H, hey, Shimotsuki-san is now in just a bath towel!!”

“What happened to your clothes!?”

“Her eyes are swollen!! She was crying!!”

However, what awaits us outside is the crowd of spectators who are astonished at Amane’s appearance.

“Uuuu … I was soiled …”

Under such circumstances, Amane cries crocodile tears and directs an ephemeral figure.

Wow!! You are sneaky!!

She glances at me and gives me a wicked grin.

“Apparently, something happened with Satou Fuhito!!”

“What!?”

“Aah, I saw her going in with him. Everyone except him is a girl, and it can only be him!!”

“Damnit!! I won’t forgive you for making our Shimotsuki-san damaged goods!!”

The hate of the onlookers who were deceived is directed at me all at once.

“”Sa・to・oooooooou!!””

And then, all of them slowly look at me with an expression of resentment and shout frighteningly and jump at me!!

“Amane, I’ll remember thiiiiiiiis!!”

While spitting lines like a small-fry, I run away from the onlookers who turn into crazy pursuers.

“Hmm.”

For some reason, Shia also comes along.

It became a situation that I don’t really understand, but our first practical training ended successfully, even though I was hit by a girl who I thought was a companion, and I received a lot of accusations.