I Was Just an Only Child Boy, Now I Became One of a Four Quadruplet Sisters - CH 13

I am placing the daughters + brother here for me honestly but also a reminder, I guess.

Nishi Yotsutsuji daughters.

The first daughter is Asahi (朝日)(Morning sun)

The second daughter is Mahiru (真昼)(Mid day)

third daughter named Yuudachi(夕立)(Evening Shower)Protagonist.(Yuu-chan)

The fourth daughter is Yoru.(夜留)(Night)

The older brother Souji.(奏時)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The strategy is extremely easy.

We’ll just pose as each other.

That’s it.

I wonder if it is seen through,will it just be considered a childish prank?. . . .

It must go well. . . .

I held my hand out looking at it.

It’s a table with our seats on it. I copied it in advance at night.According to it my seat is on the right in the front row next to the window.

So I currently swapped positions with Yoru, so I am in class three’s bus.

To lower the possibility of discovery it’s just me and Yoru who changed.

Currently Yoru and Mahiru are in bus 1, Asahi in bus 2 and I am in bus 3.

And of course I am the one planning the switching and for the moment I am here.

First I have to meet and greet my seat neighbor.

It seems that my partner is already seated. The is door closed right now so I don’t see them.

I don’t know how much Yoru gets along with them.I’ll expect that they are at least on good terms. . . . .right? Something surprising came to mind.

But normally if you were on good terms you wouldn’t just have the door closed.

Perhaps he just wanted to rest?. . . .

But, I haven’t seen Yoru talking to a friend?. . . .

Well despite my bad feeling I opened the door and greeted them.

“Good morning. . . . . . .”

“Hmm? Ahh, Morning.”

Why is such a distinguished son sitting here.

Is this a mistake? I never would have imagined that such a distinguished boy would be my partner in seating!?. . . Did I make a mistake?. . .I quickly looked at my handout. And this is definitely my seat.

I thought it would be a girl friend. So I could just say.”I’m getting sleepy” and I thought I could spend the time without needing to talk and just sleep. But I am worried about saying that with such a rich child of the opposite sex.

So I distrust strangers. And If something does happen, it isn’t me who is damaged. It is Yoru. This is very pitiful situation.

And for one hour and twenty minutes stuck in this private room with him. What on earth are you supposed to talk about?

“Umm. . . .About the door. . . Sorry. . .I just don’t like being seen. . . So i closed it.”

I hung my head down once I realized I was misunderstanding this distinguished boy. It seems like it wasn’t a feeling of malice for the door being closed,but just that simple reason. It’s a somewhat timid reason.

Once I realized this was it. I closed the door and sat at my designated seat.

I’ll just stare outside of the window for now. The bus hasn’t moved at all yet. So the scenery isn’t moving but I’ll just look out anyways.

Hopefully I don’t need to talk.There is a possibility if I talk and our tone is different things could fall apart.

However in just that minute my wish could not be met.

“Come to think of it, Yoru-san. You are a part of quadruplets. I saw you guys a little at the entrance ceremony, it’s a little funny but I could not tell you guys apart.”

Well the child is starting a conversation.

While suppressing my desire to sigh , I can’t just ignore this. So I’ll reply.

“. . . .We hear that often.”

“I guess so.Its so similar that even if you swapped position I doubt people would notice.  Perhaps you already swapped places. . . .That’s just a joke.”

“. . . .”

I can’t think of that as just a joke.

“Well isn’t it a bit hard when you all have the same haircut? You seriously can’t tell each other apart.”

“That’s true. Perhaps it would be a good idea to get different haircuts since we just entered elementary school.”

Well currently I am suppose to be Yoru. So I don’t know if I should says those kinds of statements.

Right after I made that slip the bus finally started to move.

At the same time, the boy closed his eyes and settled into his seat.

“Sorry. . .I am weak when on long rides. So excuse me and allow me to sleep.”(TN:I feel like he just wants to end this awkwardness as well.)

After saying that he let out a deep breath and went to sleep.

I am getting sleepy as well. However that’s impossible

Even if a man ask that, a woman can’t simply ask that. I can’t just fall asleep in front of the opposite sex.

Well he asked but when a woman just sleeps without saying anything I don’t know.

Even when I fall asleep in front of Souji my family gets mad.There is no way I want to imagine what would happen if my family isn’t here.

Well at least I don’t need to talk. I’ll just leave it at that.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

((“We’ll soon arrive at the resort hotel Sakura Koji. Please keep your belongings close so you don’t leave anything behind”))

I placed a word puzzle I was doing to pass the time down. It seems that we’ll be arriving soon.

Well although they say to keep our belongings close. Our luggage is kept in the trunk so I doubt anybody we’ll lose something. I just have a flyer on me.

. . . . Well should I wake up the distinguished son.

“Please wake up Sakura Koji-san. It seems that we’ll be arriving soon.”

“Mh. . . Already there?. . .”

“Yeah.”

“Thank you Yoru-san. . . Thanks. . . Also can you please call me by my name Yonagi?”

“Understood. Yonagi-san.”

All I did was not disturb his speaking, but now we are on a first name basis now? I guess that made an impression on him.

I guess it’s not that big of a deal. But since It was me alone here and not Yoru this could lead to some misunderstanding. . . . .Yea. . . .Sorry Yoru.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~