I Will Quietly Disappear. - Chapter 1
TL : yo. its been a while Natchan herewell, sorry about my grammar, if you find any fault in my translation please point it out so I can fix it and learn.
enjoy.
unfortunately, Ojou-samacannot use offensive magic.
said the white beard old man sage. I can see my family stunning faces.
however, the old man continued.
butojou-samahave healing power, a strong barrier, and defensive power.
the scene flew.
my younger brother was born. he had very pretty blond hair and green eyes.
by the way, I am also blond with blue eyes, of course,iam a beautiful girl because my parents are beautiful, and I am happy with it.
back to the topic. my younger brother seems to have tremendous power. the old man sage seemed too surprised, itseemshe can use all attribute offensive magic. water. fire. earth, and the wind, it seems he can use everything.
if he can use everything, it wont hurt if I could use one of them, isnt it?.
the scene has changed again.
that is
Baa!
Rouche Lina Litzsel( 4 years old) woke from her dream.
haahaait was a bad dream, No, it is not a dream, this is what will happen in the near future.
its awful..
I, Rouche Lina Litzsel had memories from my previous life. I remembered when I tripped over a stone and hit my head, I did not wake up for a week, and when I got up I saw strange sight of my grandfather kneeled in front of my grandmother, and grandmother put her feet in his head.
I was a high school student in my previous life, butIwas drawn by a car and died.
I think I was incarnated.
Do not you go to heaven or hell when you die? well, it can’t be helped.anyway afterIwoke up, I could see the future a bit. At first, it was a dream about an assassin was sent to me. What a terrible dream.
However, it actually came, the same as the dream, it clothes, weapon, and route the same as the dream. And I was convinced that my dream was a future sight. At first, I am glad I was “lucky”.
However, it also showed me a cruel future.
The house where I was born, Duke ofLisztilis a family called as the Artemia Kingdom’s sword, serve the royal family for generations.
The eldest child inherits the house, whether it is a man or a woman.it seems to prevent a futile fight between successors.
If it comes to war, they will cut their rival but, as for me in my dream, I cannot use offensive magic, the only thing I can use is barrier and healing power, and looking ahead? Dreaming? Is my power.
Of course, these are rare, perhaps in somewhere country, I could becomemiko-hime(TLN: Priestess). However, no matter how rare it is, to inherit the house what needed is the ability to fight. A force to overwhelm other countries.
Anyone will know here, there will be a problem that which will inherit the house. My father and mother will choose my younger brother,
But my grandfather and grandmother will choose me, they mean that the country’s sword should not fight for successors with unnecessary exceptions.
The strength of the barrier and the power of healing are too rare and it becomes a power to the contrary, and it is to protect the country.
(TLN :the sword defense the country? What the shield do then?)
Such a conflict of succession will happen in such way. Invasion of another country will occur within that gap, later on becoming a long war.
(TLN :maybe she mean, if the sword protect the country, another country will do invasion bc the sword no longer sword anymore, maybe)
Why is my life is not going well? Even though I had great strength, I could use fantasy power. I mean, I was born in a house where I do not need to worry about money.
However, because I died once, there was not much sorrow. When humans have to give up and go to the next stage when they cannot do anything wrong. I pondering in bed.
Anyhow, I will give my younger brother the house, perhaps it is the best thing for this country and me, Originally, I was born in peaceful Japan. I like to have swords and shot arrows, but probably it is impossible for me to kill people.
But what to do? How can I hand over the house to my younger brother peacefully? But I cannot become a delinquent as for my character, and furthermore, I don’t want to work to death.
And I came up here because I should not be here. So I came up with a good idea.
Yosh, let’s run away from home.
In this world, how should I put it, a fantasy world, Where the demon belongs. There are also monsters. It seems there are also spirits, besides, I was born in a new world, so I would like to see the world. Fortunately, I have sword skill and I am smart, and should not be bothered about eating. It is truly the blood of the strongest aristocrat family is not just for show.
It is next year that my younger brother will be born. I will understand my power eight years later. By then, I have to find a way how to live alone.
Rouche LinaLisztilwhich became four this year. Her future dream is to run away from home