Magan to Dangan o Tsukatte Isekai o Buchinuku! - 316 Lesson 315

A ship that didn’t know what the lake was all about, but is progressing at that speed.

It can be seen from the fact that it is already past noon but has not yet slowed down to a considerable extent.

“So it’s rice…”

Atal takes his lunch out of his magic bag and tries to start eating it.

But the three people lying nearby were shaking their heads sideways.

“Shh, excuse me. Hey, I can’t…”

“Gaw……”

……

It was a atar that the ship thought it would get used to if it proceeded, but its expectations were off and the three of them were still snug.

“Well, I’m sorry, but let me feed you first. I’ll have it.”

When I say that, Atal starts eating his own lunch box.

The lunches made by Nyams were exceptional and Atal was loosening his cheeks.

The smell reaches Carol’s nose, but the three of them who feel ill are going to be tortured and moving up the wind.

“Ho, ho, are the ladies seasick?

An old man who sees such carols comes nearby and calls out.

I am old enough to say that I am not a sucker, but I can tell that I have a robe and am a magician.

“Yeah, I’ve been on a boat before, but it seems they’ve never been on a boat before. I’ve been doing that ever since I got aboard.”

Atal explains on behalf of the unanswerable Caros.

“Hmm, that’s hard. Look, when you bite this leaf. Yeah. This is called a coda leaf. Biting reduces seasickness.”

That’s what the old lady says. Pass the leaves to Caro, Balkias, and Ifria.

“Because of this, we should all give it a try. Right on the boat, all the time. That’s gonna be tough.”

The three nod and receive the corda leaves from the old woman because Atal has spoken so.

This was due to trust in Atal.

Atal was checking the leaves of the coda with the devil’s eye while the old woman was speaking to the three of them. It was a voice-over because it was non-toxic and I decided I wouldn’t have a problem chewing it.

“Oh, thank you”

When Caro manages to say a word of thanks, he begins to bite the coda leaves.

Leaves, but without bitterness, a refreshing mint-like flavor spreads through your mouth.

“Oh, that? It might be easier.”

Caro, who had a soothing refreshment, tries to wake up his body, but realizes that his earlier disgust has diminished.

That’s the same for Balkias and Ifria, who wake up their bodies and move their necks lightly.

“Ho, ho, I’m glad it worked. Look, if you get sick again, you can bite me. Yeah.”

That said, the old woman hands Caro a bunch of coda leaves.

“That’s so much bad. I’d like to thank you…”

That’s what I said. When Atal stuck her hand in the magic bag, the old woman shook her neck to the side.

“Yeah, bye. We’ll see each other when we’re in trouble. If my first sailing trip is a bit of a good memory, yeah. If the seasickness subsides, I’ll look around. Yeah. The wind feels good, the view looks beautiful in the distance, I can see the fish jumping. I’m sure you’ll meet a different view.”

When the old woman said so, she turned her heels back and went back.

“Oh, thank you!

“Gawgaw!”

“Gaa!”

When the three of them thanked the old woman for her back, the old woman raised her hand once without looking back and left as she was.

“Caro, what do you say?

Atal checks the condition again.

“Yes, it’s gotten a lot easier! It’s not exactly a complete recovery, but it seems to be back enough to have a normal conversation.”

She also looks better. Caro sits next to Atal.

“Well, you won’t be able to eat just fine, but I’m glad you recovered that much. Even so, who is that old lady? From that outfit, I think it’s a wizard or something…”

“I don’t know, but he was very kind.”

Caro was looking in the direction the old woman walked away and remembering her face.

An old woman who came all the way to Caro’s, suffering from seasickness, and gave me a coda leaf, and it was free. The kindness is stained on me.

“Oh, yeah. Ivoria was seasick too, but if you were in the air, you’d be better off doing so because you wouldn’t be affected by the rocking of the ship.”

Upon Atal’s pointing, Ifria gets a hazy look and floats in the air.

“Well, it can be tough flying for a long time, but it’s easier than seasickness”

“Ugh, um.”

Ifria seemed embarrassed that she hadn’t noticed at all, blushing her cheeks in the air as she turned that way.

“Caro and Bal, if you get sick again, bite the coda leaves. However, try not to be too frequent. You two would get used to seasickness one day, but without it, you wouldn’t be able to get on the boat.”

At the direction of Atar, Caro sees the leaves of the coda on hand.

“I get it! I’ll only keep it when it’s tough.”

“Rikai!

With Atal’s life, the two accept it with no intention of disputing it.

“Hmm? Something’s more noisy in front of you… I’m just gonna check it out, so you three stay put.”

Ataru turns to you because he can hear people from the bow.

The three remained on the spot because they were not in good shape yet.

As we approach the bow, we’re not like the people who run away.

“What the hell happened… is that it?”

At the bow, adventurers and knights with the power to fight were armed.

There were a few demons there and they were on deck.

In addition, a giant octopus-like demon appears from the lake.

“Oh man, this guy is a pain in the ass. All of them, I’ll join the fight…”

Take out the gun, Atar slowly heading to the bow.

But cheers wind up before you get there.

There was an earlier figure of an old woman on the most tipped part of the ship.

“Shit! Give me some cold water for the old man, too!

Atal runs out that something should not happen to the old woman who has been kind to me.

but it was soon to stop that leg.

“Flair stoo oo oo oo oo!”

The old woman chants magic with her wand forward.

Then the Octopus demon swallows his whole body into a vortex of flames.

“GYAAAAAAA!”

The screaming Octopus demon won’t even move Pickle after that few seconds.

The other demons saw it and rushed off into the lake.

“- That granny… who is it?

You didn’t hear the atal whine, but the old woman looked back and winked at the atal, it looked like.