My Wife in The Web Game is a Popular Idol - CH 72

72 – Chapter 19

Somewhat dejected, Nonoa-chan walks down and disappears into the hallway to the living room. Rinka and I are left behind, engulfed by a strange atmosphere emanating from Rinka’s mother.

“Come here now and sit down,”

The tone of her voice is one that does not allow us to say whether or not we want to sit down. Rinka and I enter the room, close the door, and sit down side by side in front of the table. It’s as if we’re about to be lectured.

“Umm, I am Ayanokouji Kazuto, who is dating Rinka-san. From today onward, I will be in your care for the next few days.” (Kazuto)

When we first met, Rinka’s mother was drunk, so I politely introduce myself. But Rinka’s mother doesn’t even smile. Th-that’s terrifying……!

A few days have passed since that fireworks display, and Rinka is once again leading a busy life. We’re interacting in the web game as we had been doing before, as there’s no chance to see each other in real life.

While I’m mining like usual, I see [Rin-san has logged in] notification in the chat box.

[Kazu! You’re mining again! Let’s go do some fishing today!] (Rin)

[We had some fishing the other day, tho…….] (Kazu)

[That said, Kazu also had been mining every day!] (Rin)

It’s true……. Although I didn’t log in every day, but Rin seems to understand my behavior pattern perfectly. That’s how addicted I am to mining.

[Hey Kazu, we haven’t seen each other since the fireworks display. The only time we’ve seen each other is on the game.] (Rin)

[I guess that’s true. It can’t be helped, right, Rin is busy with her idol activities.] (Kazu)

The Rin on the screen is dropping both shoulders in disappointment, it’s as if Rinka is so depressed right now that even her avatar is overwhelmed with her emotions.

[That’s it! Come stay over at my house!] (Rin)

“Staying over, huh?” (Kazuto)

I’ve been over at Rinka’s house a few times before…… But I wonder if her family will also be there this time.

[My family wants to see Kazu too, it’s just perfect!] (Rin)

…………Seriously. I met Mikio Papa in an unwanted way, but it looks like I will meet the Mizuki family at the next stay over. Thinking of that makes me a little nervous.

I guess my lack of response made her feel anxious, so she sent me a follow-up chat.

“This is a Translation Content of pemudatunawisata[dot]my[dot]id. so, read only on there.”

Don’t forget to like the fanpage or subscribe the telegram channel for updates.

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!!

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!!

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!!

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

[Is it a no……?] (Rin)

[It’s not it. Okay, I’ll go stay over.] (Kazu)

[Really? Thanks, Kazu! That’s my husband!] (Rin)

Rin, with a smile as bright as the sun, jumps up and down innocently. I feel smiling, but I still can’t fake nervousness. Will it be alright……?

[Then the day after tomorrow! I’ll talk to my mother and the others!] (Rin)

“The day after tomorrow, you say……? That’s too sudden……. No, it’s the same even if it’s prolonged.” (Kazuto)

I almost have my head in my hands, but I made up my mind and send back a reply, [Okay], and exhale. Perhaps this is the inevitable path. Thus I ended up staying over at a popular idol’s house.

☆

“Separated”

You, who resided in my heart

Came in unexpectedly

In the midst of feelings that had become one

It was hard to give up my love

Without comprehending what was the reasons and my mistakes

Until this day, I can never forget

Your whims that warmed my heart

In the breeze of the midnight air

Which made my heart soothed

I have to accept, that I can never be with you.

But we must be

Able to accept

Accepting this unenforceable situation

Dripping these tears

Due to the pain in the chest

This love still lingers

But forced to separate by our parents

It’s neither my nor your fault

The situation forced us to be

I wish you happiness

With someone else who is much better than me

~~

At a certain time, there are creatures that walk by two feet. These creatures can be divided into two by gender. These creatures are surprisingly able to pick something using things called hands.

And on a certain day, two of these creatures meet.

“Halloo~ I am Furujakka, ndesu! Nice to meet you!”

“Y, yes. Nice to meet you too, I am Fuurawan.”

“Fuurawan-chan ka? Ii no namae.”

“S, sangkyu.”

The two greet each other due of their faces are facing each other.

They speak, breathe, blink, sweat, and so.

And after a long time passes,

“!?”

“Kyaa~ Furujakka-kyun.”

“Daijoubu ka? Fuurawan-chan.”

“D, daijoubu… desu.”

“Mmm.”

“Doushita no?”

“Fuurawan-chan no kaori, suuuuggoku WANGY, hmmmmmppppsshhh ahhhh wangyyyy.”

“Mou~ Furujakka-kyun no eeccchi~.”

On a certain day, these two meet and have lunch because they are hungry.

The boy orders fried rice while the girl orders a serve of seasoned rice being processed by frying.

For the drinks, the boy orders hot chocolate while the girl orders a cup of chocolate that has not been cold yet.

They eat their food.

They also feed some spoons with each other.

They then having a leisure exchange.

“Ikehh, yaru?”

“Damee~”

“IkehhHH!”

“…”

“Ikeh, tanoshii, kimochii, ore, ganbarimasu!!!”

“Mouu~”

“Dame ka?”

“…”

“Dame nanoka.”

“Ee, haayaakuuu~”

The two of them are having exercise, training, and workout, then.

When they finished, then they restarted.

And when they finished, the boy pleaded for the second.

Then when they finished, this time is the girl who asked the third.

And when they finished, the boy once again pleaded for the fourth.

Then when they finished, the girl also once again asked for the fifth.

And so on.

◆◆◆

On the other occasion,

On a day that is not a night.

That day the sun is shining brightly because it’s a day and 12:00 o’clock.

The day is bright and the sun has not been set yet.

The breeze can be felt due to the air is flowing.

As he is breathing, a certain boy is approaching a girl.

“Yaa, kitten-chan, can I have your namae?”

“S, su, suteki~. Ah, hai. Fuurawan desu.”

“Fuurawan-chan, huh. What a kirei no namae. By the way, watashi no namae is Badz Zheengan. Watashi wa Son of a Beach. Watashi came from The Pangea Selatan. Diligent in setsuyaku. Ketsueki type is I, I for Ikkehmen. Watashi no hobby wa breathing. Yoroshiku.”

“Yoroshiku, Badz Zheengan-san.”

“Fuurawan-chan, watashi no yubi to kimi no chawan, let’s have made karera meet and greet.”

“Hai.”

“Watashi-tachi will have much tanoshi.”

They have a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok.

When they have done of their a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok, then they re-doing again.

When they finished again, the girl pleaded for the second.

Then when they finished, this time is the boy who asked the third.

And when they finished, the girl once again pleaded for the fourth.

Then when they finished, the boy also once again asked for the fifth.

And so on.

◆◆◆

“Fuurawan-chaaannn!!! Ikanaide!!!!.”

“Gomen ne, Furujakka-kun.”

“Dameee, Fuurawan-chaannnn!!!”

“Sayonara, Furujakka-kun.”

“Ima, ore wa, Furujakka wa, pemuda tuna asmara dearimasu.”

Who can stand to endure this situation

Who doesn’t feel the loss

You leave me when I’m so in love

When I’m crazily in love

you choose another guy

Who can stand being dumped

Whose heart not hurt

The memories that have been passed

I keep it deep inside my heart

We are not one anymore

It’s alright, I’ll get through the days strong-heartedly

My wish is only one, be safe and sound

I can only be able to harbor this, from day to night

Because I know I’m just nobody

It’s alright, I’ll harbor this feeling inside my heart

I’ll keep wish you live well

All I can do is hope you won’t regret

Goodbye and thank you

“AWOKWOKAOWKOKAOKWKAOWKOAKOK!!!”

How should I explain this to my parents

We had gone through this long

But ended up breaking up

You are tempted by another guy’s love

You yourself had been declared it

Living our love until our old days

Won’t two-timing, I’m the only one for you

But now there’s another guy inside your heart

It’s as if the morning is cloudy

Then the day is rainy

In the afternoon you hurt me

And in the night I cry for you

I can only imagine

All of those had been just memories now

I rode you back, went through the way

Hugging under the rain

But now you are choosing

To be hugged by another guy

Do you not sense

How heavy-heartedly I am

Have to lost my loved one

Don’t wanna leave my house

I have no appetite

If I’m not fed

Until this day, I can never forget

Your whims that warmed my heart

In the breeze of the midnight air

Which made my heart soothed

I have to accept, that I can never be with you.

Dripping these tears

Due to the pain in the chest

This love still lingers

But forced to separate by our parents

It’s neither my nor your fault

The situation forced us to be

I wish you happiness

With someone else who is much better than me

With someone else who is much better than me

With someone else who is likely not me

“Thank you for coming, Kazuto-kun. Please come in.” (Rinka)

Arriving at Rinka’s house, I am welcomed by Rinka, and invited to enter the house. I look at the hallway I have passed through several times, and a familiar feeling comes over me. I think I can handle this.

According to what Rinka has told me beforehand, Kasumi-san is staying at a friend’s house and Mikio Papa is at home. Of course, The angel, Nonoa-chan is present, too.

“Ah, it’s Kazuto-bro! Yay!” (Nonoa)

Nonoa-chan shows up immediately and comes running down the hallway to me with her cute steps……. Damn, that’s so cute. She is as friendly as ever. She looks up at me with a smile on her face.

“Ey ey, are you going to stay here for a while?” (Nonoa)

“Yes, I’m staying here for a while. I think I’ll be here for two or three days.” (Kazuto)

“Mmm…… stay until the end of the summer break pwease.” (Nonoa)

“I’ll…… think about it later.” (Kazuto)

Rinka’s parents’ situation will also be involved in the long-term. So I can’t make the decision on my own.

Rinka and Nonoa-chan lead me into the living room, where I see Mikio Papa sitting on the couch watching TV. Perhaps sensing the friendly atmosphere created by Rinka and Nonoa-chan, Mikio Papa glances at me. I quickly greet him, but Mikio Papa returns the greeting lightly without changing his expression at all and turns his face to the TV again. I get a strong impression that he is not very sociable.

“Umm,  from today onward for a few days,  I’ll be in your care.” (Kazuto)

“…………Mmm.” (Mikio Papa)

Mikio Papa nods after a heavy pause. What’s wrong?

As I’m wondering, Rinka looks around the living room and tilts her head.

“My, mother is not here.” (Rinka)

“Mmーyou know. She’s in Rinka-sis’ room.” (Nonoa)

“My room? I wonder why……. Kazuto-kun, shall we go?” (Rinka)

Rinka seems to want to introduce me to her parents first. That will be a big help to me.

I go to Rinka’s room and open the door to find Rinka’s mother sitting on the other side of the table. She’s giving us a sharp look with a serious, icy face. Unlike before, she is neither drunk nor merry. The air is heavy.

“Mother……? What’s wrong?” (Rinka)

“Before getting into conversation………… Nonoa, go to your father and ask him to play with you.”

“Mmm? Why?” (Nonoa)

“I’m going to have a serious talk with these two right now. It has nothing to do with you, Nonoa.”

“…………Yes.” (Nonoa)

Somewhat dejected, Nonoa-chan walks down and disappears into the hallway to the living room. Rinka and I are left behind, engulfed by a strange atmosphere emanating from Rinka’s mother.

“Come here now and sit down,”

The tone of her voice is one that does not allow us to say whether or not we want to sit down. Rinka and I enter the room, close the door, and sit down side by side in front of the table. It’s as if we’re about to be lectured.

“Umm, I am Ayanokouji Kazuto, who is dating Rinka-san. From today onward, I will be in your care for the next few days.” (Kazuto)

When we first met, Rinka’s mother was drunk, so I politely introduce myself. But Rinka’s mother doesn’t even smile. Th-that’s terrifying……!

“Hey, Mother. Why are you in my room? I don’t want you to come in here without permission.” (Rinka)

“I’m checking to see if you’re keeping your room tidy. It is natural for a mother to be concerned about her daughter’s life.”

“……I see, now I’m convinced. Let me ask one more thing. I wonder why do you so square off? It’s intimidating. It’s rude to Kazuto-kun.” (Rinka)

While listening to their exchange, I’m muttering to myself that the two of them are really alike. Their tone of voice is similar, and the way they talk is also very similar.

“Rinka and Kazuto are dating………… Is it correct, I wonder.”

“……………………Yes, it is.” (Rinka)

After a long pause, Rinka nods agonizingly.  It seems that she hides being a married couple from her mother…………. No, we are not really a married couple, though. It is only Rinka’s self-proclamation.

“Is it really, you have a healthy relationship?”

“…………Yes, we do, so don’t keep checking back.” (Rinka)

“Then what is this?”

“Eh――――” (Rinka)

Rinka’s mother put a piece of paper――――a marriage certificate――――on the table!

The names of me and Rinka are written in the name columns (I don’t remember filling it in though).

“I found it on the floor at the entrance of the room. Rinka, what does this mean?”

“It-it is………….” (Rinka)

“This is not a joke. This is not something you can play make-believe games with..”

The cold, dismissive tone of her words ignites something in the agitated Rinka. Rinka then raises her head and releases her words with firm determination.

“We are not playing make-believe games. We are a――――married couple. A real married couple.” (Rinka)

“………… Pardon?”

Rinka’s mother’s eyebrows twitched in front of the brazen Rinka.

“We got married in the web game. That’s why we’re also a married couple in real life.” (Rinka)

Dont forget to like our fanpage: https://fb.com/lamanpemudatunawisata and/or subscribe our telegram channel: https://t.me/pemudatunawisata for the information(s) or update notification(s)

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

“NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!!”

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

“NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!! NOT A SPONSORED CONTENT!!!”

PEMUDA TUNA WISATA – BUJANGGA – PEMUDATUNAWISATA[dot]MY[dot]ID

Normally, this will be a puzzling statement to most people. In fact, Rinka’s mother also froze. Then, after plenty of time, she opens her mouth.

“I see…… I understand how you two feel and what you you have in mind.”

“Thank you, mother…… for understanding.” (Rinka)

No, wait a minute. I don’t think marriage in the web game = marriage in real life either. I’m no longer going to deny it, but I’m not going to actively affirm it either……!

“But, it is too early for the two of you, who know little of the outside world, to talk about husband and wife. Let’s use this stay-over period to see how the two of you bond. And if that doesn’t work out, I’ll ask you two to divorce.”

“Divorce――――!” (Rinka)

I gulp next to Rinka, who is shocked. No way, is she asking me to break up with her――?

“After the divorce, you two will spend six years together as a lover. Then you can start focusing on becoming a married couple.”

That is so sensible! It’s said from the most common sense point of view imaginable!

“That’s crazy! I and Kazuto-kun are a married couple who are deeply in love with each other!” (Rinka)

“This is a decision. If you don’t agree, go overcome this trial.”

“…………It’s tyranny…… it’s too cruel! ……… …!” (Rinka)

Rinka grits her teeth in frustration, but in general, it seems that we have been given a significant concession.

“No, if anything, this is an opportunity. If I can get my mother’s approval, then there’s nothing to be worried about. Let’s do our best, Kazuto-kun.” (Rinka)

“Ah, yes.” (Kazuto)

I give a nod to Rinka, who is enthusiastic, but I am thinking.

……Wouldn’t it be better to not overcome this ordeal?