[Online Gaming] Love You 59 Seconds - Chapter 33
Proofreader: Jesse
The next evening Wu Han Ying had late night classes, so on his way back he bought a sandwich for dinner, when he finally got back to the dormitory it was already past 9:30.
The moment he entered the room, he could clearly hear his three roommates laughing “ha ha” loudly, it was as if they wanted the people from downstairs to hear them as well.
“What are you howling for?” Wu Han Ying casually asked as he closed the door.
“This prick, you dare to come back?!” Jiang Tan directed at him, “What did you do behind our backs last night?”
Wu Han Ying felt his guilty conscience jump at the words “last night”, but he still said calmly, “What?”
The roommate sitting next to him burst out laughing in jubilation while Jiang Tan dragged him over to sit in front of his laptop. Wu Han Ying was not able to say anything before he saw a notified message from the game system on the screen; he was so shocked he turned to stone…
The game system is also a busy body!
Wu Han Ying really wanted to cry his eyes out. When a player gets married in the game, the system sends out the news to all the player’s friends, so that they can congratulate the player. Why didn’t he think of this…
Jiang Tan laughed and teased the other for a long time; he kept saying that it was so sneaky of Xiao Wu, secretly getting married. Since he did it that way, the brothers did not get a chance to send him congratulatory gifts. They made the decision that tonight they would log in to give him wedding gifts such as pet attack skill books and all kinds of gems; he can have whatever he wants.
Wu Han Ying was teased for a long time before he finally sat down in front of his laptop and turned it on. He felt somewhat disturbed at the turn of events, so he wanted to log in as Xiao Wu to see how things were going.
It would have been better had he not logged in at all. Private messages were stumbling all over his inbox. What made him even more tongue tied was…hopping right next to the pink dressed little girl was a shiny rare Mandarin duck!!
Needless to say, Love You 59 Seconds must have traded it over…
{Guild}[Xiao Xiao Xiao~]: Sao Zi, you’re here!!!
{Guild}[Xiang Zuo Kan]: You’re really here
{Guild}[Feng-er Sha-er Wo Tu]: Sao Zi, confess now
{Guild}[Qian Qian Junzi]: Lao Da, you’re not being honest
{Guild}[Xiao Xiao Xiao~]: Not honest at all!!
{Guild}[Wo Ben Chun Jie]: Yup
{Whisper}[Love You 59 Seconds] said to you: Online?
{Whisper}you said to [Love You 59 Seconds]: …yeah
{Whisper}[Love You 59 Seconds] said to you: Want to continue Bang Bang Tang quest?
{Whisper}you said to [Love You 59 Seconds]: No!!
Wu Han Ying gritted his teeth and didn’t even try to reply to one private message, honestly what type of a reply should he write anyway.
{Whisper}you said to [Love You 59 Seconds]: I’ll logout; want to log into Xiao Wu.
{Whisper}[Love You 59 Seconds] said to you: ……
After he sent that message over, Wu Han Ying immediately logged out to the login interface, just when he was about to log into Xiao Wu.’s account, he hesitated for a few seconds; basically there was no difference in using his “Xiao Wu” or “Xiao Wu.” account…everyone in the guild knows that both of them are his.
Finally he got into the game interface and logged in as XC…
Wu Han Ying logged in as XC and it appeared that he was in Luoyang, Love You 59 Seconds must have moved the character here. He just turned the mouse a bit to adjust the angle view when his hand suddenly trembled and he almost broke into a chain of foul language. Standing next to the big Emei was a little girl in a pale pink dress, her clothes look so fluffy and fashionable; the name “Xiao Wu” was hanging on top of her head and underneath that was the title “Love You 59 Seconds’ Wife”…
{Nearby}[XC]: !!!!
After he typed that into the Nearby channel, he sent over a team invitation and the other accepted right away.
{Team}[XC]: =.= 59?
{Team}[Xiao Wu]: Um
{Team}[XC]: ……
{Team}[Xiao Wu]: I just logged in and someone already messaged you
{Team}[XC]: =.=
{Team}[Xiao Wu]: Telling you to go get the presents
{Team}[Xiao Wu]: Telling us to get married again at Ye Xi Hu {Night West Lake}
{Team}[Xiao Wu]: They said they want to see it
{Team}[XC]: ==
{Team}[XC]: You go get the presents…
{Team}[XC]: My daughter now belongs to you
{Team}[Xiao Wu]: ……
{Translator Input: West Lake is an actual place in China. It’s a freshwater lake in Hangzhou with beautiful scenery and it is the home to lotus flowers; this place has become an inspiration for many Chinesepoets. Many poets from this region would in some way or another include West Lake and its lotus flowers in their poems ^^. Now to the game part, in this game this lake has two regions: West Lake and Night West Lake. Let’s talk about Night West Lake, the place is set at night time so it has the name “Ye Xi Hu” meaning Night West Lake. The reason behind the game masters setting it at night is because it’s prettier at night and more romantic, that’s the sole reason these people are telling Xiao Wu and Love You 59 Seconds to have their second wedding ceremony at the lake ^^}
The actual West Lake in China
The Night West Lake in the Game
Wu Han Ying was about to go crazy, but when he looked at the lovely little girl in front of him, an image of Love You 59 Seconds with a stoic face controlling the lovely little girl flash through his brain… it was hard to imagine, just thinking about it had almost made him laugh.
He saw there were a few messages in the whisper channel from some people he knows; they were from the guild and they all said that Love You 59 Seconds was being sneaky, not letting them know he was getting married etc. After reading those, he knocked in a few words on his keyboard.
{Team}[XC]: Alright
{Team}[XC]: Let’s go to Ye Xi Hu
{Team}[Xiao Wu]: Um
{Team}[Xiao Wu]: let me switch the account
{Team}[XC]: Wait, wait, wait, wait!!!
{Team}[Xiao Wu]: ?
{Team}[XC]: Stay logged in as Xiao Wu, I’ll log into Love You 59 Seconds account
{Team}[Xiao Wu]: ……
{Team}[XC]: (Laughing Expression) (Laughing Expression)
{Team}[XC]: My wife, let’s go get married (Laughing Expression)
{Team}[Xiao Wu]: ……
Wu Han Ying saw the 6 dots pop out of the other’s head bubble and he felt somewhat satisfied. After Love You 59 Seconds typed in a bunch of dots, he then sent over his account’s login ID and information.
{Guild}[Love You 59 Seconds]: Come to Ye Xi Hu
{Translator Input: From now until the end of this chapter, Wu Han Ying is playing Love You 59 Seconds account and Xia Chen is playing Xiao Wu’s account. I wanted to point it out so that you all won’t get too overly happy XDDDD Xia Chen is not that shameless XDDD}
Right after Wu Han Ying sent that message in the guild channel, one couldn’t have imagined how the guild channel quickly burst into an explosion. Everyone started to tease them as they hurriedly teleported to Ye Xi Hu.
{Guild}[Xiao Xiao Xiao~]: Woof-woof, we fellows shall charge forward! Let’s break the bridal chamber! {Translator Input: she means to tease them and to bother them so they won’t have a peaceful ceremony XDDD}
{Guild}[Feng-er Sha-er Wo Tu]: Ruff-ruff-ruff~
{Guild}[Xiang Zuo Kan]: Don’t forget to bring your gift along, can’t come empty-handed
{Guild}[Qian Qian Junzi]: Of course
{Guild}[Wo Ben Chun Jie]: Congratulation to Lao Da, Congratulations to Bangzhu
{Team}[Love You 59 Seconds]: Let’s go, my lady~
{Team}[Xiao Wu]: ……
Wu Han Ying felt extremely blessed and content. The guild members weren’t just howling their teasing in the guild channel, there were also lots of blessings being spammed in the world channel. The speaker kept on appearing one after another.
{Translator Input: I’m not sure how this speaker works, but if I’m not wrong the world channel and the speaker are two different things. When someone use the world/speaker channel, everyone in the server is able to see it, no matter which region you’re in. But a minor difference: for the world channel, you’re not allow to constantly posted on the chat box, you have to wait 3 minutes to post a new line; but it’s free. As for the speakers, there is no time limit, you can post as much as you want and you don’t have to wait, but it’s not free, you have to buy the speakers with the ingot; after all you have to use your money for it. That’s just my thinking, it can be different now ^^}
He unkindly clicked on the following function and the little girl was suddenly dragged next to him; Wu Han Ying got completely addicted to being the leader of the team and enjoyed the feeling of dragging Love You 59 Seconds with him everywhere.
When he got to Ye Xi Hu, Wu Han Ying felt his head start to spin, he did not think there would be so many people…his internet speed had always been on the slow side, now it lagged terribly…
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Aiyo, they’re here
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: First, kiss
{Nearby}[Feng-er Sha-er Wo Tu]: Kakaka, kiss each other
Xiao Xiao and Feng-er Sha-er Wo Tu kept jumping around the two of them as bubbles kept floating up on top of their heads; if it was not about kissing, then it was about hugging.
Wu Han Ying looked at the action keys on the side of the screen and unkindly acted according to their request; the big Wudang wearing dark red clothing immediately took a step forward and back hugged the little girl wearing a pale pink dress. He had to say that this action felt quite good and looked really nice.
No one knew who started it but right at that moment a bunch of fireworks shot up, after seeing them it spurred the others to follow suit. Firework after firework began to shoot up all over the screen, no one could see anything besides all of the flashing. They did not know how many firework packages the guests brought along, they only knew that the screen was flashing so bright that one could barely read anything on the screen.
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Wow~wow~wow~wow~wow~wow~
{Nearby}[Qian Qian Junzi}: Yo
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Kakaka, Lao Da you’re such a romantic
{Nearby}[Xiang Zuo Kan]: Lao Da V5
{Nearby}[Feng-er Sha-er Wo Tu]: Lao Da is being very generous today
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Let us see you kiss, woof-woof
{Team}[Love You 59 Seconds]: My wife~
{Team}[Love You 59 Seconds]: They told me to kiss you (Laughing Expression)
{Team}[Xiao Wu]: ……
{Nearby}[Feng-er Sha-er Wo Tu]: Hahaha, Sao Zi is being shy
{Nearby}[Xiang Zuo Kan]: Sao Zi, don’t be shy!
{Nearby}[Love You 59 Seconds]: Wifey, don’t be shy
{Nearby}[Love You 59 Seconds]: Wifey, let’s kiss first
{Nearby}[Xiao Wu]: ……
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Ah~ah~ah~ah~ah~ah~ah~
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Lao Da, you sure are a outwardly cold but affectionate inside seme ah
—
End of Chapter 33