The Darkness Was Comfortable for Me - Chapter 228: Exclusive Chosen Bulletin Board JPN [No.1000 Kurose Hikaru] 6427th

-5: Anonymous from Earth

Is this it, Hikaru…? Hikaru…!

The messages…! You have finally…!

-7: Anonymous from Earth

A love love sandwich is the best.

-9: Anonymous from Earth

I want to have a romance like this too~.

-10: Anonymous from Earth

Is that romance…?

It is romance, huh…

-16: Anonymous from Earth

I like the kind expression of Jeanne-chan.

“I love you, Kuro.”

-19: Anonymous from Earth

Ozawa’s face, lmao.

-22: Anonymous from Earth

This is basically a cult!

-24: Anonymous from Earth

The sports newspaper of tomorrow will have the love-love sandwich Hikaru in it.

-39: Anonymous from Earth

What even is sports now…

-40: Anonymous from Earth

Even Rifreya-chan is doing her best.

-42: Anonymous from Earth

Nanami-chan-sama is charging to the dungeon at astounding speed after reading the messages-ssu.

-48: Anonymous from Earth

T-There it is! The super high speed movement of Nanami-chan-sama!

-50: Anonymous from Earth

I heard the horse riding of Nanami-chan is so good, the Mongolians are burning in excitement.

-55: Anonymous from Earth

She can communicate with it, so she is literally one with her steed.

-56: Anonymous from Earth

Grats for the #love-love sandwich trend on twitter.

-57: Anonymous from Earth

The viewership is nasty.

It wouldn’t be an exaggeration to say all humans on Earth are watching.

-60: Anonymous from Earth

He had to be smooth over this much in order to open them, huh.

So treating a trauma is this difficult…

-62: Anonymous from Earth

You have fallen in love with Hikaru that much, Jeanne?

-65: Anonymous from Earth

The cheers of Celica and Karen going ‘do your best, do your best’ made my tear glands…

-71: Anonymous from Earth

Celica and Karen actually want to be in the spot of those 2. But it didn’t end up that way. Her voices didn’t reach and her messages were not opened. Hikaru even doubted her sisters. Despite all that, the 2 of them continued cheering for the Onii-chan they love so much.

That’s why I want the two of them to be reciprocated from the bottom of my heart.

-77: Anonymous from Earth

A Twin/Sis hardcore fan has shown up.

-79: Anonymous from Earth

The messages are still shown by the oldest first?

-82: Anonymous from Earth

Woah, it is full of horrible messages!

-88: Anonymous from Earth

The finger of Hikaru is trembling. I would like to support him just like Jeanne-chan and Rifreya-chan…

-90: Anonymous from Earth

Celica!

-93: Anonymous from Earth

The messages of Celica and Karen are here!

-96: Anonymous from Earth

Celica! Eh? Is this for real?

-100: Anonymous from Earth

Hikaru losing strength like never before.

-115: Anonymous from Earth

It all suddenly turned into supportive messages.

-119: Anonymous from Earth 

Antis are only fast at acting after all…

-123: Anonymous from Earth 

If the movement of the Antis was 1 minute later, history might have changed.

-128: Anonymous from Earth 

Reflect, you damn Antis.

-137: Anonymous from Earth 

That’s a relief…!

It really is such a relief…!

There were times when I thought Hikaru might die from all this chasing, but…this really is a relief…!

-140: Anonymous from Earth 

I thought my heart would turn inside out when my message showed up.

-143: Anonymous from Earth 

Only showing from the oldest ones first must be a bug, dude.

-150: Anonymous from Earth 

It is pretty much like an anonymous message log after all.

It doesn’t have stuff like the subject or the sender.

-155: Anonymous from Earth 

That’s a relief… I have been waiting the whole time for this…

-158: Anonymous from Earth 

Hm? No, wait a moment. The message of Celica…

Wa?

-166: Anonymous from Earth 

Uwaah, are you serious? Is this for real?

-170: Anonymous from Earth 

My heart is throbbing at the tears of Hikaru-kyun…

-180: Anonymous from Earth 

O (lol) za (lol) wa (lol).

-182: Anonymous from Earth 

Ozawa hasn’t been able to beep a single word since Jeanne and Rifreya came into the picture. LMAO.

-186: Anonymous from Earth 

He is strangely strong when it comes to people he thinks of as inferior, but he is weak towards Rifreya who is like the queen of extroverts.

-188: Anonymous from Earth 

Reya-chan is like a diligent gal after all.

-190: Anonymous from Earth 

Grats on getting #conceited on trending.

-194: Anonymous from Earth 

Jeanne-chan and Rifreya-sama don’t even spare a glance at Ozawa, lmao.

-197: Anonymous from Earth 

This certainly is unfair.

-200: Anonymous from Earth 

I agree with him a bit on that.

-205: Anonymous from Earth 

Ah, so Hikaru himself is going to ask here, huh. The reason for Ozawa’s persistence.

-210: Anonymous from Earth 

Name?

-214: Anonymous from Earth 

That?

-218: Anonymous from Earth 

The reason being something I can’t sympathize at all made me laugh out loud.

-222: Anonymous from Earth 

Epitome of attention seeker: Ozawa.

-224: Anonymous from Earth 

Grats on ‘#That’s unfair Kurose Hikaru’ trending.

-233: Anonymous from Earth 

Are you telling me the reason his killing intent increased was because Hikaru didn’t know his name?

-240: Anonymous from Earth 

Must be an excuse. The reality is that he was instigated by Ferdinand by telling him if he didn’t kill Hikaru, the chances of him seeking revenge through the messages was high, so he had to kill him when he  was still at an advantage.

-245: Anonymous from Earth 

Ozawa was already nothing at the moment he wasn’t chosen at that time. Conversely, Hikaru is the sensation of an era. The reason why the people worldwide are making a fuss about Hikaru was because there was the stigma that he was a ‘murderer’, right? And even when that time came, Hikaru said ‘I don’t know the name of the culprit’, so a whole flood of killing intent must have been born inside of Ozawa at that time. If that stigma had been placed upon Ozawa at that time, the sourness in his stomach might have lowered a bit.

-251: Anonymous from Earth 

I don’t get it… I don’t get the logic of a criminal…

-253: Anonymous from Earth 

His grudge too. The ‘that’s unfair’ of just now might have had quite a lot of emotions in it.

-256: Anonymous from Earth 

For Ozawa who doesn’t have anything, Hikaru was the one who stole the title of murderer, yet he didn’t know even know the name of the actual murderer which was himself. Went to the isekai, and even stood back up after being saved by women, so that ‘unfair’ might have come from the bottom of his heart…

-260: Anonymous from Earth 

The true self-centered one was Ozawa then.

-265: Anonymous from Earth 

The person himself might actually be thinking that the position Hikaru is in is the position he should be in…

-271: Anonymous from Earth 

Is it finally the time to kill Ozawa?

-277: Anonymous from Earth 

Ozawa instantly grows pale at the realization. You are a bad sport, Ozawa.

-280: Anonymous from Earth 

Nanami-chan has charged into the dungeon with the invisibility Spirit Ability of Ai!

-282: Anonymous from Earth 

Ai-tan, gratz on trending!

-284: Anonymous from Earth 

The goosebumps of Hikaru in HD.

-285: Anonymous from Earth 

I also got goosebumps at the same time as Ai-chan entered the dungeon and Hikaru noticed.

-290: Anonymous from Earth 

Isn’t Hikaru’s ability to detect Demon Lords way too amazing?

-296: Anonymous from Earth 

Are they finally reuniting…?

-300: Anonymous from Earth 

I am already on the verge of tears-de gozaru.

-308: Anonymous from Earth 

But what will happen with Ai-chan? It completely looks like a monster, you know.

-312: Anonymous from Earth 

They are going to prioritize caution on the Demon Lord rather than Ozawa?

-313: Anonymous from Earth 

Just kill Ozawa already.

-320: Anonymous from Earth 

We know it is Ai-chan-sama, so we don’t have to worry, but in the eyes of Hikaru, it must be like heaven or hell.

-322: Anonymous from Earth 

They would go ‘has a Great Spirit come in?!’.

They would be like cornered rats if a Great Spirit entered the dungeon after all.

-340: Anonymous from Earth 

AIIIII!

-341: Anonymous from Earth 

Nanami-chan-sama!!

-342: Anonymous from Earth 

The zero mercy Ai-chan beam!

-346: Anonymous from Earth 

Goodbye, Ozawa… I won’t forget about you…

-352: Anonymous from Earth 

There’s definitely gonna be a book coming out with a title like: ‘Just what in the world was Ozawa Yuichi?’.

-356: Anonymous from Earth 

Hikaru is actually making the face of a fox pinching your face*. <Surprised by an unexpected event, as if tricked by a fox. Stunned without knowing what to do.>

-360: Anonymous from Earth 

Everyone there was frozen in place, and only Ozawa’s screaming was echoing in the dungeon’s 1st Floor.

-364: Anonymous from Earth 

Ai-chan-sama, so cute~~~.

-366: Anonymous from Earth 

Isn’t this beam the same one as the beam rifle of Gundam Rifreya?

-368: Anonymous from Earth 

The face of Nanami-chan the moment she saw Hikaru was the kind of face you definitely wouldn’t ever see if you lived normally.

-370: Anonymous from Earth 

The waterworks are coming.

-375: Anonymous from Earth 

The flow where Hikaru saw Ai-chan, and then discovered Naanami and stood dumbfounded in place was way too beautiful.

-380: Anonymous from Earth 

Damn, Ozawa is so noisy here. This is the good part man.

-382: Anonymous from Earth 

Mute Ozawa please.

-385: Anonymous from Earth 

Nanami-chan did a speedrun from Hell to here in order to reunite with Hikaru. And now they have finally managed to reunite like this. This is truly wonderful. There’s no stronger girl out there than this one…

-386: Anonymous from Earth 

Hi-chan!

-388: Anonymous from Earth 

We got the Hi-chan!

-393: Anonymous from Earth 

My tears won’t stop.

-395: Anonymous from Earth 

It is so rare to see Karen weeping, even I end up weeping with her.

-399: Anonymous from Earth 

I have only seen stuff like this on TV…

-400: Anonymous from Earth 

The godly camerawork showing the 2.

-401: Anonymous from Earth 

That’s truly great, Hikaru. You can go ahead and cry…

-406: Anonymous from Earth 

Jeanne is dumbfounded and Rifreya is dumbfounded.

-410: Anonymous from Earth 

Ai-chan’s presence is just too incredible.

-415: Anonymous from Earth 

The Ai-chan beam again!

-417: Anonymous from Earth 

Merciless.

-420: Anonymous from Earth 

The leg!

-425: Anonymous from Earth 

Nanami-chan-sama’s attitude towards Ozawa is so damn cold it gives me chills.

-430: Anonymous from Earth 

Celica: “N-Nee-san is pissed here.”

Karen: “Scary-nii~.”

-435: Anonymous from Earth 

Ha…hah…

-439: Anonymous from Earth 

So Nanami-chan is like this… Scary…

-444: Anonymous from Earth 

We are talking about the killer of her parents after all.

-450: Anonymous from Earth 

The naivety we feel in Hikaru is nonexistent in Nanami-chan-sama.

Her mental is at its peak.

-453: Anonymous from Earth 

I can’t get enough of those eyes as if looking at trash.

-460: Anonymous from Earth 

Even if it is the killer of your parents, you normally wouldn’t be able to stab someone as if it were a Tuesday, right?

-463: Anonymous from Earth 

You lack street.

-468: Anonymous from Earth 

Nanami-chan-sama is so merciless it makes me tingle.

-470: Anonymous from Earth 

The fact that she is not having Ai-chan do the work makes her serious.

-480: Anonymous from Earth 

Nanami-chan-sama doesn’t forget to break his mind by telling him about the Dusk Hades Street.

-487: Anonymous from Earth 

Why did Ozawa not leave the city once Fer died…? Did he think he would be able to do it even if by himself?

-491: Anonymous from Earth 

First, Ferdinand put in his mind that, as long as he doesn’t kill Hikaru, it would be difficult for him to live in that world. The reality is that he is a murderer, and there’s no assurance that assassins won’t be appearing in the 2nd Chosen group just like them.

If Ozawa won and succeeded in killing Hikaru, we wouldn’t be able to request other Chosen for ‘revenge’. It would be too dangerous.

-498: Anonymous from Earth 

Well, it would be a different story if there’s a sniper though.

Even so, bullets are limited, so it would be a waste to use them on someone like Ozawa.

-502: Anonymous from Earth 

Ozawa already said it himself why he tried to kill Hikaru. Because he didn’t remember his name.

-504: Anonymous from Earth 

Killing someone for that reason doesn’t make sense though.

-508: Anonymous from Earth 

Would be the perfect joke for TV shows.

-511: Anonymous from Earth 

Everyone is shocked by the scariness of Nanami-chan-sama!

-515: Anonymous from Earth 

Is the talk about the Dusk Hades Street true?

-519: Anonymous from Earth 

Pretty much a rumor at best. There’s a lot of unknowns regarding the souls of monsters that appear in the dungeon.

-524: Anonymous from Earth 

RIP, Zawa-san…

-530: Anonymous from Earth 

Got killed easily.

-534: Anonymous from Earth 

No dignity left behind by turning into a small Spirit Stone…

-540: Anonymous from Earth 

Nanami-chan’s parents were murdered, so this is good.

-544: Anonymous from Earth 

Nanami-chan must have wanted to take revenge with her own hands. This is a good result.

-550: Anonymous from Earth 

Ah, I see. For Nanami-chan, Jeanne is one of the people that saved her life.

-555: Anonymous from Earth 

Nanami-chan would be the weakest in direct combat, but she is the one who controls ‘the place’. There are people every now and then who can give off that kind of aura.

-563: Anonymous from Earth 

I wouldn’t have been able to imagine it from her appearance before the 1st transfer.

-567: Anonymous from Earth 

Maybe she really did revive as a different person?

-570: Anonymous from Earth 

Celica, Karen, and Hikaru don’t see anything off here. That means Nanami-chan was like this from the very beginning… I can’t believe it though…

-576: Anonymous from Earth 

I am beginning to understand very well what Celica and Karen meant by ‘She is our Nee-chan’.

-580: Anonymous from Earth 

Their ‘He is our Onii-chan’ was also pretty nice, but the sister one was pretty incredible too.

-586: Anonymous from Earth 

Hikaru is bringing along 3 beauties of different types and has now recovered mentally. I am really jealous, but he has had it rough until now after all…

-590: Anonymous from Earth 

Beauties of different types?

Grass type, fire type, and water type?

-600: Anonymous from Earth 

Who is which?

-606: Anonymous from Earth 

She is finally facing the thieving cats.

I just hope they don’t end up munched whole by Ai-chan…

-610: Anonymous from Earth 

Can Rifreya-sama do this?

-615: Anonymous from Earth 

Who do you think Nanami-chan is?!

She is a normal female highschooler!

-623: Anonymous from Earth 

Celica and Karen: “Nanami-neesan is not normal.”

-630: Anonymous from Earth 

Scary-nii~~.

-638: Anonymous from Earth 

It is a peaceful mood with Jeanne-chan! We have done it. Great Success!

-650: Anonymous from Earth 

Cause she saved her life.

-658: Anonymous from Earth 

That delayed expression of hers was nice.

-660: Anonymous from Earth 

Jeanne: “I am glad I managed to talk to her in our original world first…”

-666: Anonymous from Earth 

Is the story in Nanami-chan’s Wiki about her getting jealous of a girl from the same grade on Valentine’s Day true?

-674: Anonymous from Earth 

Celica and Karen said “This article is milder than reality” so it seems to be true.

-680: Anonymous from Earth 

Ozawa became the snack of Ai-chan.

She threw it so fast, I missed it.

-684: Anonymous from Earth 

Masked Ozawa was dealt with without much happiness and pretty systematically.

Even if this guy managed to kill Hikaru, he would have still been destined to be murdered by Nanami-chan, huh. His destiny had been set in stone the day he killed Nanami-chan…

-690: Anonymous from Earth 

Enough talking about the dead dude.

-700: Anonymous from Earth 

Rifreya-sama vs Nanami-chan-sama.

This is what I wanted to watch!

-704: Anonymous from Earth 

Rifreya-chan is pretty scared here.

Isn’t the winner already set?

-710: Anonymous from Earth 

Just what in the world is Nanami, being able to scare the confident and diligent gyaru Rifreya-sama.

-718: Anonymous from Earth 

There’s no human who wouldn’t be scared of someone who has tamed a monster like that.

-722: Anonymous from Earth 

The strictness of Nanami-chan filled with love is nice…

-726: Anonymous from Earth 

You have nice eyes (tremble tremble).

-730: Anonymous from Earth 

Rifreya-sama submitted in an instant, lol.

-734: Anonymous from Earth 

Losing has become a habit since the time she lost against Jeanne…

-739: Anonymous from Earth 

I have been saying Reya-chan is an M since 10 years ago.

-746: Anonymous from Earth 

Karen said S people can become M too.

-750: Anonymous from Earth 

Celica does seem like she could be both (prejudice).

-760: Anonymous from Earth 

Reya-sama is cute.

I want a girl like this to tell me she loves me too.

-762: Anonymous from Earth 

She has been approved!

Did Rifreya-sama manage to tell that she was trying to see if she was serious or not?

-770: Anonymous from Earth 

Rifreya is a hardcore Hikaru fan after all.

Or more like, the real love of Hikaru is Rifreya. It is nice and all that Nanami-chan appeared all gallantly, but she is technically on the sidelines of love.

-772: Anonymous from Earth 

They have kissed after all.

-777: Anonymous from Earth 

I am telling you they have gone all the way to B in the night of the beast.

-780: Anonymous from Earth 

What’s this night of the beast?

-782: Anonymous from Earth 

Allow me to explain! The night of the beast…!

It refers to the incident where Rifreya-chan made Hikaru drunk and brought him to her lodging to try and reverse rape him for saving her life!!

-786: Anonymous from Earth 

Lmao.

-789: Anonymous from Earth 

The sudden slap! Her propensity for violence is just wonderful!

-792: Anonymous from Earth 

It has been a while since Hikaru has received physical damage!

-795: Anonymous from Earth 

A slap! Nanami-chan-sama doesn’t forgive foolishness.

-800: Anonymous from Earth 

Celica: “Uwa, that looked like it hurt! But…thanks, Nee-san.”

-802: Anonymous from Earth 

I am falling in love with Nanami-neesan.

-806: Anonymous from Earth 

Nanami-chan might be the most mentally mature person in this party.

-820: Anonymous from Earth 

Waking up Hikaru with one slap was really refreshing.

-823: Anonymous from Earth 

Ai-chan-sama looking at Hikaru and getting all teary-eyed is cute.

-827: Anonymous from Earth 

Jeanne taking distance from Ai.

-830: Anonymous from Earth 

It might be thinking (it stinks a bit…) or something? Since Nanamin can communicate with it, she probably knows about it too.

-833: Anonymous from Earth 

Great Spirits and Demon Lords should have different ways of feeling things.

-845: Anonymous from Earth 

The album! That thing that has been turned into a meme as the ‘Cursed Album’ overseas!

-850: Anonymous from Earth 

Cursed Album?

-855: Anonymous from Earth 

I see, so this was the item Nanami-chan was originally planning on bringing with her?

-860: Anonymous from Earth 

Ah!

-865: Anonymous from Earth 

Hikaru (lmao) don’t read it out loud (lmao).

-870: Anonymous from Earth 

Grats on trending #Who is ‘him’?.

-876: Anonymous from Earth 

Grats on trending #Dense Idiot

-880: Anonymous from Earth 

The comment speed is like a tsunami, lol.

-888: Anonymous from Earth 

This is a harem!

-890: Anonymous from Earth 

Turning into a harem is bad!

-892: Anonymous from Earth 

Earth is so stiff. It is totally valid over there.

-897: Anonymous from Earth 

>>158

It got washed away incredibly fast, but what was this?

-900: Anonymous from Earth 

Aah, the message of Celica.

-904: Anonymous from Earth 

I let it wash away too, but once I read it again, it is scary. This is for real.

-907: Anonymous from Earth 

Celica (or maybe Karen) is way too scary.

-910: Anonymous from Earth 

Explanation, please.

-919: Anonymous from Earth 

It is about the message of Celica that Hikaru read.

It had written: ‘I made a plan for society to misinterpret you as the culprit’.

-925: Anonymous from Earth 

Hm???

-926: Anonymous from Earth 

And he was actually thought of as the real culprit.

-930: Anonymous from Earth 

Doesn’t that mean Celica controlled it to be the case?

-932: Anonymous from Earth 

That’s impossible.

-940: Anonymous from Earth 

I have noticed something fearsome, but for Celica to say ‘I made a plan’ would require the true culprit to not be found. It is because no culprit was found that the world thought it was Hikaru. Ozawa was found more than 1 month after the incident, and he was found in a strange way. Oi…Celica…

-945: Anonymous from Earth 

It matches too well with her message: ‘I immediately found out who murdered Nanami-neesan’…

-949: Anonymous from Earth 

Uhm…wait a moment.

Are you implying that Celica and Karen confined Ozawa? Isn’t that a bit too unrealistic?

-955: Anonymous from Earth 

No, it was also in the news that Ozawa himself had testified he was confined somewhere, right?

-956: Anonymous from Earth 

Scary-nii~.

-960: Anonymous from Earth 

The most goosebumps I have had in a day.

-962: Anonymous from Earth 

Then, does that mean that they deceived the whole world and made Hikaru the killer in order to make him survive?

-970: Anonymous from Earth 

That’s what I am saying, dude.

The facts are Hikaru actually got 1st place in the viewership.

Even though Hikaru was rock bottom in terms of advantages thanks to him being suddenly transferred, he ended up being the top, you know? Why? How? The answer is this. Ain’t that crazy?

-980: Anonymous from Earth 

Celica: “There was a lot…and I mean a whole lot, but I think Onii-chan will be able to face forward with this. I am truly thankful for all your support until now, everyone!”

Karen: “You are suddenly wrapping it up.”

-982: Anonymous from Earth 

Lol.

-984: Anonymous from Earth 

In the eyes of Celica, her Onii-chan was on the verge of death the whole time and in a dangerous state, right? Jeanne and Rifreya were questionable as stoppers, and Ozawa ended up transferring to the isekai too. It probably means they can finally relax a bit now that Nanami-chan has reunited with him.

-986: Anonymous from Earth 

She is extremely strong, so it is relieving.

Hikaru can even summon a Great Spirit…

When this was told to the Chosen who was researching Spirit Abilities, they fell from their chair.

-987: Anonymous from Earth 

Isn’t his chastity in danger?

-990: Anonymous from Earth 

They have probably already given up on that one.

-993: Anonymous from Earth 

Celica must have worked herself dead in places we couldn’t even see too.

Or more like, those two have been doing a whole ton of work even within what could be seen.

-999: Anonymous from Earth 

No matter how much those two scheme in the dark, I will always be their fan!

-1001: Anonymous from Earth 

Eh, is Twin/Sis going to stop streaming?

-1020: Anonymous from Earth 

I won’t be able to live if the streams of the two are gone. This is what I have been looking forward to every day.

-1033: Anonymous from Earth 

Karen: “This is the deceiving style of Celican, just so you know. Our journey has just begun!”

-1036: Anonymous from Earth 

I have sent a Super Chat!

-1040: Anonymous from Earth 

Speaking of which, there’s no stuff resembling Super Chats on this channel.

-1043: Anonymous from Earth 

I am really looking forward to how they are going to be living from here on with the 4 of them and the one monster.

Are they not going to do dungeon exploration anymore?

I think the Hikaru party would be able to manage anywhere.

-1050: Anonymous from Earth 

Well, they won’t be able to stay in Meltia anymore.

Let’s go to Gran Alismaris. That place is the most prominent in the world and it is super interesting.

-1053: Anonymous from Earth 

Meltia is a countryside after all. The dungeon is nice though.

-1054: Anonymous from Earth 

What will happen to the girlfriend race?

-1060: Anonymous from Earth 

I will bet on the dark horse Grapefull!

-1067: Anonymous from Earth 

In the first place, is it alright for them to come out of the dungeon?

-1070: Anonymous from Earth 

The Hikaru party is a party of misfits…

The only decent one is Rifreya-sama…

-1073: Anonymous from Earth 

Rifreya-chan being called The Stalker of Light is a thing of the past.

-1080: Anonymous from Earth 

Rifreya is more than 1 horse length of difference in the girlfriend race, and Rifreya-sama is also strong in the looks department.

-1083: Anonymous from Earth 

Her boobs are the biggest too.

Celica and Karen exposed Hikaru by saying he likes big boobed maids after all.

-1088: Anonymous from Earth 

Twin/Sis really did work hard.

There’s no doubt Hikaru managed to get to this point thanks to those two.

Hikaru should be more grateful to his little sisters.

-1090: Anonymous from Earth 

I am sure Nanami-chan-sama will make him spill those words of gratitude.

-1093: Anonymous from Earth 

His fetish has been exposed to the whole world though.

-1099: Anonymous from Earth 

Nanami-chan’s ‘if Celica-chan really wanted to, you would be dead a long time ago, Hi-chan’, and Hikaru just responded with ‘That’s true’ as if it were a matter of fact, lol.

-1100: Anonymous from Earth 

It is great that it hasn’t become that much of a carnage situation than I thought.

-1111: Anonymous from Earth 

Celica: “Despite how it looks, Nanami-neesan is putting up a nice act here, you know…?”

Karen: “Scary-nii~~.”

-1114: Anonymous from Earth 

I kind of want to see what will happen when it is only the women and at the same time I don’t want to see.

-1117: Anonymous from Earth 

Isn’t she mistaking it for a nice (monstrous) act…?

-1120: Anonymous from Earth 

The cold gaze of Nanami-chan-sama is already getting popular overseas.

-1121: Anonymous from Earth 

The strength of Ai-chan-sama is massive, and Nanami-chan-sama is also plain strong too.

-1127: Anonymous from Earth 

The Eye Cult of Nanami and Ai-chan-sama is also super popular overseas after all.

-1149: Anonymous from Earth 

Looks like they have safely gone outside. All the Great Spirits have gone back to their church, huh…

-1160: Anonymous from Earth 

So what will they do from here on? A journey of 4?

-1165: Anonymous from Earth 

The fuel consumption of Ai-chan-sama is worrying too.

-1170: Anonymous from Earth 

It is plenty enough in terms of power. Hikaru not only can defeat a Great Spirit on his own, he also has the Turd.

I was worried about the bandits, but everyone aside from Hikaru is fine with killing people.

-1174: Anonymous from Earth 

Oi, I won’t forgive you for calling her turd.

Keep it at Surstromming at least. <fermented Baltic Sea herring traditional to Swedish cuisine>

-1179: Anonymous from Earth 

Doesn’t that one stink more than turd?

-1181: Anonymous from Earth 

They have no choice but to stockpile as much of the Spirit Stones they can in the dungeon. They can also buy them, so it is fine to just have as many as they can.

With Hikaru there, they can carry a whole room’s worth.

-1190: Anonymous from Earth 

Or more like, is this going to be okay? Won’t it suddenly turn into a carnage scene with just women around?

-1197: Anonymous from Earth 

No idea, but it is not like they can just say goodbye to each other at this point.

-1204: Anonymous from Earth 

Rifreya will be together with him no matter what happens.

Because of the resurrection matter, Hikaru and Nanami have an outrageous debt towards her.

Nanami will be taking full advantage of her childhood friend upperhand.

-1214: Anonymous from Earth 

There’s even the possibility Hikaru will be the one running away.

I feel like the 3 women will be doing well.

-1219: Anonymous from Earth 

It really gotta be the Grapefull route, huh…

-1228: Anonymous from Earth 

Isn’t it an issue of who Hikaru chooses?

-1237: Anonymous from Earth 

From those 3, it would be Rifreya. They already kissed and everything.

-1243: Anonymous from Earth 

Jeanne is a benefactor and Nanami is a childhood friend.

Rifreya is the only nice native he met after all.

-1250: Anonymous from Earth 

They have also reserved the seggs.

-1254: Anonymous from Earth 

Them reaching that point will most likely be far further in the future.

-1259: Anonymous from Earth 

But Hikaru also seems as if a weight had come off him…

-1266: Anonymous from Earth 

I look forward to Nanami-chan’s forcefulness. Standby butt-naked!

Support my translations or commission me to translate a chapter of any series on Patreon!