The Exiled Royal Architect Develops An Island With Magic Construction Equipment And Fluffy Animals - CH 43

We got to talk to Jay, the king of the dwarves. First, Eph gave him a brief description of us.

”Hmm. So you’re saying you’re from the Carcel Kingdom.” (Jay)

Jay glanced at him. The look in his eyes feels as though he’s appraising me.

”… However, I never thought someone from that country would come to this island.” (Jay)

”Do you know the Carcel Kingdom?” (Wirk)

”My father was originally a blacksmith in the Carcel Kingdom.” (Jay)

Jay replied so. That’s surprising. I certainly did think it was possible after hearing that the dwarves had disappeared from the kingdom, but they actually were the descendents of the dwarves that came from the continent where I was.

”That’s some great coincidence. So then Papa’d get along well with them.” (Eph)

”Huh? What a joke! Why’d someone like me be friends with a Carcel human, don’t be stupid.” (Jay)

Eph said so with a smile on her face, but Jay replied with a discontented expression. Seems he apparently hates the Carcel Kingdom itself.

”Uhm, did something happen in the kingdom?” (Wirk)

[TL: A new character, a new name. Considering the other names up till now, I refuse to believe that there’s no pun in this name, but I can’t figure it out. I thought all the dwarves would have Roman alphabet names…]