Turning - Chapter 717

Hi, please check out this patreon link patreon.com/al_squad to support the translation, ad-free chapters, up to 21 chapters per week of BL novels and up to 1067 additional chapters of BL novels!!

Chapter 717

In the moment Nathan Zuckerman tried to grasp Aton’s shoulder, which had been turned over, Aton raised his head. A different expression flickered in his eyes than before.

“Zuckerman… Zuckerman, huh? That’s not a common surname. If I recall correctly, it was the surname of ‘Makunata,’ a servant that was adopted by Duke Pelleta, the Commander of the Cavalry.”

Nathan Zuckerman’s hands, which had always remained calm, briefly paused. In their mutual gaze, Aton continued to speak.

“I heard about this Makunata rising from a servant to a knight, but I never heard he was skilled enough to take on the enemy alone after the hero of the Cavalry stepped aside. And amazingly, my own subordinate, no easy catch, couldn’t even inflict a scratch on you.”

A silence hung between them.

“When I faced three unknown people in Tainu’s secret warehouse, one of them pushed me back using only a sword, without infusing it with the power of the Awakener or sword energy, and then disappeared. Later, while escaping from Tainu, I briefly collaborated with another Awakener who warned me that among pursuing Peletta knights, there’s one who has reached the pinnacle of swordsmanship. Is that you?”

The identity of this temporary ally was clearly Nahan, who had fled from Nathan.

Nathan remained silent. Yet, Aton’s lips twisted as if he had heard an answer.

“What a waste. Makunata, with such tremendous talent, not living as a child of the moon but wasting his life here.”

The children of the moon. Yuder recalled Nathan Zuckerman once mentioning that the people of the southern countries referred to themselves in this way. It was the first time he actually heard it.

“So?” Nathan finally retorted.

“What are you trying to say?”

“Why aren’t you seeking your kin, who may still be living under the desert sand? Wouldn’t Makunata, if alive, have wished to return across the desert?”

So, Aton wanted to ask Nathan Zuckerman why, as a fellow Southerner, he was siding with the Cavalry and Duke Peletta. Realizing that he was a precious swordmaster yet hiding this fact, Aton might have thought of various conspiracy theories, even if he wasn’t particularly clever.

‘He might be thinking that Nathan Zuckerman is being exploited after being forced to hide his identity… It’s a plausible thought. It’s worth probing if it’s true.’

The nature of ‘Makunata’ was unclear, but Zuckerman’s parents were southern warriors taken as prisoners, suggesting a connection.

Aton’s demeanor was so genuine that it might have shaken Nathan Zuckerman if he truly was a powerful being forced to live in hiding like a caged beast. His eyes showed sincere regret and anger for the other’s situation.

Aton continued his pleading.

“A river cannot flow from the bottom to the top. Stars shine brightest when together. If you wish to return across the desert, we’ll aid you. No child of the moon would refuse a true comrade of the sword. I too am one.”

Yuder, silently observing, reflected anew on what he knew of Zuckerman.

In his past life, Yuder had realized Zuckerman’s prowess when he accidentally encountered his aura during a fight. Back then, unaware of Kishiar also being a swordmaster, Yuder couldn’t fathom why Zuckerman continued to serve as an adjutant, concealing his true identity.

‘Honestly, I had no interest at all.’

Even dealing with Kishiar alone was burdensome enough, let alone concerning himself with the affairs of Nathan Zuckerman, who served under Kishiar. At best, he had only entertained the thought of one day defeating Zuckerman.

But now, he knew both Kishiar’s true capabilities and the reasons for keeping them hidden. Considering Nathan Zuckerman’s genuine loyalty, it seemed likely he didn’t consider revealing himself important in a situation where his lord had to hide his entire existence and power for a greater cause.

Yuder didn’t think Nathan Zuckerman would respond to such a proposition, but since he didn’t know his entire life story, he couldn’t be sure and thus tensed up.

Finally, Nathan Zuckerman slowly spoke.

“An offer not even worth listening to.”

“What?”

“It seems like you don’t even expect me to accept it. Why waste time talking? Are you waiting for someone to come to your rescue?”

Aton’s expression shifted.

Zuckerman, observing his face, continued calmly.

“To answer you… I am not, but my parents were children of the moon. So, I am aware that only those born under the desert sands and who have cried their first in that land can be called children of the moon. As proof, you also don’t consider me as one of your kin, hence you keep calling me Makunata. A fragment of a fallen star. Useless like garbage, a worthless trace.”

Aton fell silent. Yuder was somewhat surprised to realize the deeper, more derogatory meaning of ‘Makunata’.

“Even if there are others sharing my parents’ blood, I have no intention of returning there. I’ve long decided where I belong.”

Yuder looked into Zuckerman’s deep blue eyes, uttering those words with conviction. He felt he could almost palpably understand Zuckerman’s emotions and predict his next words.

“My name is not Makunata; it’s Nathan Zuckerman. Following you, I’d be nothing but a half-breed trash named ‘Makunata’, but here, I can honorably serve a master who respects me for who I am. The choice is obvious, no need to say it.”

Zuckerman’s gaze was calm and steady, free of any fear or hesitation, radiating the confidence of someone who had long decided his path. Aton’s expression twisted in realization.

“Seems you’re thoroughly brainwashed, unfortunately.”

“…”

“I made the offer because it’s a waste of talent, but if that’s your decision, so be it. Understood.”

“Sir Zuckerman.”

Yuder called out in a low voice, sensing something suspicious in Aton’s overly composed demeanor.

“Let’s end this…”

“I didn’t come here unprepared, as you might think. Yes, I was indeed buying time.”

Before Yuder could finish, Aton spoke, admitting to the tactic, prompting Zuckerman to question.

“Even if more of your rescue party comes, they won’t be able to save you.”

“True. I now fully acknowledge that you are skilled enough to have such confidence.”

‘What is he planning?’

The surroundings were eerily quiet for a rescue party to be expected. No signs of them were detected.

In such a situation, where he was caught and overpowered, what could he possibly be thinking?

Yuder raised his alertness, ready to act at any moment, and looked at the ring on his hand. At a signal, the other pair of rings worn by Kishiar would respond.

“It’s surprising that you know so much about us. Yet, despite knowing that we’ve been meeting and dealing with Duke Tain for years, you seem not to fully grasp the reason.”

“Don’t even think about playing tricks. I’ll cut off your head immediately.”

Nathan Zuckerman warned softly, gripping the hilt of his sword. He was someone who could make good on that threat any time. Aton knew this too, but he wasn’t scared at all, instead, he smiled.

“No. You can’t do that. It seems about time now.”

‘…What time?’

“What do you mean?”

Echoing Yuder’s perplexed thoughts, Zuckerman pressed his sword to Aton’s neck. Blood seeped out, yet Aton’s expression remained unchanged.

“Haven’t you ever wondered why the Second Prince of Herne died now, of all times?”

“…To frame the Cavalry for this crime and shake the succession of Herne?”

Yuder responded. Aton nodded slightly, his gaze shifting.

“Yes, you’re well-informed. But there’s something more crucial. The incident tied down the Cavalry, and it led skilled individuals like you, including the Commander, to come out. A natural action to clear your names and investigate. I didn’t expect you to reach here so quickly, though.”

What was he trying to say? Yuder frowned, about to knock the man unconscious when he felt a strange vibration from his raised finger.

“…”

Yuder saw his ring shining and trembling. Turning his head, he saw Nathan Zuckerman observing his own bracelet with a peculiar expression. His bracelet, too, was quivering and glowing like Yuder’s.

These paired magic tools could communicate with each other.

Since they hadn’t initiated contact, it must have come from the other side.

‘…Kishiar.’

His heart, previously fearless, suddenly sank with a heavy thud.

Read up to chapter 783 for just 5$ or up to chapter 1084 (364 additional chapters) for just 10$ on patreon.com/al_squad

[Select the $10/month plan or the Foundation Establishment tier to access the chapters]

Hi, if you like the story, please rate and review this novel on novelupdates. Thanks!

Check out the latest chapter 1114 in patreon.com/al_squad [Patreon members can access ad-free chapters, up to 21 chapters of BL novels per week and up to 394 chapters of Turning for a total of 1067 chapters of BL novels!!]

Support us on Patreon to enjoy ad-free content, with more than 21 chapters of BL novels released weekly and access to an additional 40 chapters per novel (up to 436 chapters of Turning for a total of 516 chapters of BL novels!!)!

For those who find it difficult to subscribe via Patreon, PayPal is also an available option.

Please ensure you have read the tier information on Patreon before proceeding with a subscription through PayPal.

Once you have subscribed, please send your Gmail address and PayPal ID to [email protected]. I will then verify your account on PayPal and share with you the Google Doc containing the chapters that correspond to your subscription tier.

Please use the Patreon subscription first. Only if that route is hard then use the PayPal subscription.

Select your tier Qi Cultivating Stage $5.00 USD – month(s) Foundation Establishment $10.00 USD – month(s) Xudan $20.00 USD – month(s) Jindan $50.00 USD – month(s) Yuanying $100.00 USD – month(s)

[BL] Cloudless Sky

Jin Soram, the top-ranked hunter representing South Korea’s Rift Phenomenon Management Headquarters, is stronger than anyone else and lazier than anyone else. As soon as he arrives at the office, he buries himself under a blanket and falls asleep. When he goes out on a mission, he causes accidents and returns to the office, often shirking his duties.

“Do you know how it feels to play a game that’s already messed up? …Anyway, the next round will come, so this time, I’m just going to play it recklessly.”

In fact, his true identity is someone who has regressed through three lives, trying to save the world from the Great Rift but failing each time. After repeating a life where he couldn’t sleep peacefully even for a day, he became completely exhausted before this life even began.

“I know. You worked hard, Jin Soram.”

And then there’s Han Tae-un, the man who saved Soram and died in all three previous lives. As he did in every life, he comes to Soram’s side once again. The Great Rift is approaching soon. It’s impossible to resolve it in this life without any preparation. Soram vows to save Tae-un in this life and die himself. At least, he won’t let Tae-un save a failure like himself again.

“For now, until then, let’s sleep…”

As Soram sluggishly lives his life waiting for that moment, a gradual change occurs in his heart.

‘I thought this was a messed-up round… but I want to live a little longer here.’

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, the true war hero of the Raina Logia Empire and the commander of the Armsilver 11th Squad, is dishonorably discharged for disobeying orders during the final battle that could have led the Empire to victory in the territorial war. People criticize and point fingers at him, and after being released on parole from prison, he disappears without a trace.

Three years later, his name has been forgotten by the world. The Council has been persistently pursuing him, but he has proven difficult to capture. Frustrated by this, Hugo Agrizendro, the commander of the Council’s army, decides to personally apprehend him.

“Since when have you been watching me?”

Leonardo was calculative and astute, so it wouldn’t be surprising if he had been observing Hugo for some time now. However, Leonardo’s answer was something that even Hugo had not anticipated.

“From the very beginning.”

[BL] The Mist (Same author as Turning)

In the autumn of his 18th year, after winning the high school kendo championship finals, an unexpected accident occurred.

Due to that incident, Kang Mu-heon lost one of his legs, his closest friend, and his promising future. He closed off his heart and shut himself away alone.

A few years later, the world’s first real virtual reality game <THE MIST> was announced, where even those with physical disabilities could play in healthy bodies.

By chance, Kang Mu-heon encountered it and began a new life as the mage Kapros, facing unexpected meetings, reunions, and days of change….

***

“Why was someone like you born into this world to make me so miserable? Do you understand when I say it like this?! You were born with talent for the sword, a bright personality, everything – you must have been laughing at me always lagging behind! Did you even know how pathetic I felt because of your stupid hypocrisy? A genius? What does any of that matter!”

Seung-jo’s cries stabbed at his heart, wailing as if he were crying even though he wasn’t, but there was no time to think further. He quickly clutched my stomach, got up, and ran towards him.

He looked surprised for a moment, but he was desperate.

Just as the car was about to reach us, he shoved Seung-jo hard. Right after Seung-jo fell and rolled away with wide, startled eyes—

Screech!

Bang! With an impact that felt like his whole body was being shattered, he flew through the air.

And in that brief yet long moment of floating in space, he remembered his reflection in Seung-jo’s eyes for the last time…….

***

[ Then in THE MIST, may you become the master of infinite possibilities. ]

Whoosh!

When his vision returned after everything went white, he was standing in the middle of a bustling town. Amidst the clamor, countless people were busily going about their business here and there.

He looked down at himself, standing dazed and wearing clothes of unknown origin. When he touched the sleeve, he felt the texture of fabric as real as reality. His hair felt the same, and even when he touched the wall of a nearby house, he could clearly feel the solid, cold surface.

Is this… VT?

It seemed like a joke. It truly felt as if he had come to another world and was touching everything.

As he stood there unable to think due to the shock, he suddenly remembered the biggest reason he had decided to play this game, and snapped back to attention. His two legs were still as they had been when he first stood.

‘Can I really walk?’

He first stepped out with his left foot, then very slowly put strength into his heavy right foot. It felt like cold sweat was running down his spine.

And then,

He lifted it,

Moved it,

And took another step to touch the ground again.

So easily. As if there had never been any problem with this leg from the beginning.

“Ah…”

At that moment, something that was neither joy nor emotion shot up his spine. Suddenly feeling a lump in his throat, he lowered his head and leaned against the wall. His right foot, bearing his weight, was doing its job perfectly.

“…”

Holding back the tightness in his throat, he took another step.

It didn’t hurt. It wasn’t heavy. His leg was no longer a useless piece of wood that ached.

Damn it, to be able to walk so easily like this.

To be able to run so easily like this.

He had wished even in his dreams for the day to come when he could walk and run like this again.

And so he walked again, kept walking, slowly getting faster, until finally he started running like a madman through the entire town.

***

“Kap. …There seems to be a misunderstanding. That’s not what I meant.”

Just as he was thinking he should throw a punch, Yu-wan sighed with a troubled look and said.

A misunderstanding? How could it be a misunderstanding when he said with his own mouth that he didn’t think of me as a friend?

“I didn’t expect to receive such a question suddenly, so my explanation was probably too brief. Let me rephrase.”

Yu-wan reached out his hand, his face completely changed from before – intense yet resolute – as he stared at him. As he didn’t reject the hand suddenly approaching his face and kept his gaze fixed, his cool large hand touched his cheek completely.

A shiver ran down his spine at that moment.

“I’m sorry to say this to you, but I don’t see you only as a friend. …This is the complete answer.”

Check out the new project 2:

[BL] Cloudless Sky

Jin Soram, the top-ranked hunter representing South Korea’s Rift Phenomenon Management Headquarters, is stronger than anyone else and lazier than anyone else. As soon as he arrives at the office, he buries himself under a blanket and falls asleep. When he goes out on a mission, he causes accidents and returns to the office, often shirking his duties.

“Do you know how it feels to play a game that’s already messed up? …Anyway, the next round will come, so this time, I’m just going to play it recklessly.”

In fact, his true identity is someone who has regressed through three lives, trying to save the world from the Great Rift but failing each time. After repeating a life where he couldn’t sleep peacefully even for a day, he became completely exhausted before this life even began.

“I know. You worked hard, Jin Soram.”

And then there’s Han Tae-un, the man who saved Soram and died in all three previous lives. As he did in every life, he comes to Soram’s side once again. The Great Rift is approaching soon. It’s impossible to resolve it in this life without any preparation. Soram vows to save Tae-un in this life and die himself. At least, he won’t let Tae-un save a failure like himself again.

“For now, until then, let’s sleep…”

As Soram sluggishly lives his life waiting for that moment, a gradual change occurs in his heart.

‘I thought this was a messed-up round… but I want to live a little longer here.’