Yuusha Isagi no Maou Hanashi - Chapter 042

Demon lord rites finished without any problem.
In the middle of the ceremony, Yoshin.o.bu was giving a performance using black magic to create a fire pillar.

For some reason, there was a small maid following him onto the stage.
Well, there are some of those things, but they safely got the support from demon race UN.

However, it could also mean that demon race UN didn’t really care about who will become the next demon king.
If there was a person who could free them from their current tragedy, anyone will be accepted.
If that person was the successor of demon emperor Anrimanyu, that would be the most suitable.

The demon king’s seat which has been vacant for 20 years, finally have someone who take over it .
From now on, the battle mood will be elevated for sure.

Along with that, the people who would want to work with Renzou also increased .
Though Isagi still didn’t understand how the five demon general will make their move, but there was already some of the council that joined their hands with Renzou .

For example, the Pirate Doplhin, from the port city Black round; for the sake of protecting his city, he promises that he will be backing Renzou.

Ex-demon king candidate Renzou and the new demon king Yoshin.o.bu.
Due to the appearances of these two, the black continent will be changed. Whether it will be good thing, or perhaps a bad thing, no one knows.

Thus after resupplying material, war potential, demon lord ceremonies and other stuff .
All of us whove finished our business here, immediately went to return to demon lord castle once again .
It was a short stay that didn’t even last for one month.

It seems that Yoshin.o.bu will be staying in brotherhouse .
Yoshin.o.bu, who is the demon lord, will have the right to reign over the capital city brotherhouse of the demon race UN.
He was taking over the official duty of the five demon general Lejin.

Surely after this, he will be lectured thoroughly on how to be a good emperor as a new demon king.
The demon king is the symbol of the demon race.

Battle prowess is not the only thing that’s important, there are other things that are more important than that.

This time, Yoshin.o.bu is the one whos seeing Isagi and the others off .

Kyaschi while hugging Shirbenia who’s wound have already completely healed. Said,

[ I’ll go home together with Shirbenichan ~ !
this one already doing her best you know —
praise me , praise me , Shirbenichan , praise meee , praiisee meee ! ]

And while she’s making a tantrum Shirbenia throw a magic ball at her head.
Their teacher student way of communication was too extreme.
To the extent that it makes one feel reluctant to ride together with them.

The one who went to demon lord castle were Renzou, Dyutyu, Rimino, Kaschi , Shirbenia.
and another few new commanders for the castle,
and then Isagi .

[ Do it seriously you know, Yoshin.o.bu]
[ Isa senpai too ]

Isagi extended his hand, Yoshin.o.bu timidly put his hand on the top of Isagi’s, Isagi laughed, he seemed surprised.

[ Ive thought since it’s about you, you will run to me and beg me to leave, you know ]
[ fufufu, even I am growing days by days you know]
[ it seems so, heh ]
[ above all, i have lolishichan with me here !
that will become my motivation ! ! ]

Pumping up his fist, Yoshin.o.bu roared, his energy back to being his usual.

It made Isagi feel slightly relieved.
Since recently he didn’t seem to be energetic at all, Isagi thought that maybe Yoshin.o.bu was being tormented by himself; by his own thought or whether or not he would be able to make a better relationship with Lolishia.

A young boy’s motivation would be none other than a girl.

Or perhaps only Isagi would think like that?

And then, on the other hand, lolishia,
seemed enthusiastic being taught something by Rimino .

[ In other word, the way to use a whip,
is just to flick your wrist, is that right ? ]
Yes, the most important point is, the place being whipped alright? After all, if you hit at the vitals, there is a possibility that it will become a fatal wound right?! ()/
[ I understand onee-sama; Also, about the choice of words to effectively gouge out an emotional scar … … ]

It feels like they’re talking about something dangerous.
Also, how did Rimino know about such a thing.
The elf royalty training is quite a sinful teaching isn’t it.

Stealing a glance to look at Lolishia, Yoshin.o.bu seemed to be in bliss.
At the time when Isagi didn’t see, what in the world is happening to them .

… is not always true that human, will always change for the better .
Isagi ended up thinking so.

[ by the way , Issenpai ]
[ hmm ? ]
[ in the end, umm … well, I want to hear about it , you know ? ]
[ about what ]
[ about that, how senpai, can get that strong ]
[ aah ]

Now that Isagi thought about it.
Isagi was thinking of telling Yoshin.o.bu about it .

Isagi put his hand on Yoshin.o.bu’s shoulder, so that no other people could heard him, he said faintly.

[ … Yoshin.o.bu, it can’t be helped that you dont have any bravery right now. I too, have already pa.s.sed the same road as you three years ago after all ]
[ hah, haah ? ]

Yoshin.o.bu made a confused expression, Isagi didn’t stop.

[ Don’t blame yourself too much, Yoshin.o.bu.
A person like Renzou is a special case. It is normal for a person to not be able to do anything when they saw those things for the first time ]
[ Why is senpai suddenly consoleing me …. ? ]

Isagi caught Yoshin.o.bu who tried making distances grow between the two.
While looking directly into Yoshin.o.bu’s eyes, Isagi said seriously,

[ I am the man who saved this world 20 years ago, the one who was known as the Brave Isagi ]

Isagi finally confessed, what will Yoshin.o.bu think of this.

Surely, Yoshin.o.bu’s views of Isagi who is the enemy of the demon race, will change .
For Isagi who didn’t know how Yoshin.o.bu will feel about this, he stared right into Yoshin.o.bu’s eyes.

Yoshin.o.bu drew back.

[ … …. Issenpai … …
it’s already late for you , right … … ]
[ … … … … … …. …. hmm ? ]

What’s wrong? Isagi return the question.
Yoshin.o.bu cast his eyes down under the gla.s.ses.

[ Senpai, as expected I can’t cover you for that , you know. Just because you have the same name as the hero in the past … …
it seems like your chuunibyou already pa.s.sed the point of no return, eh … …]
[ oi, wait ]
[ Even though you look normal, it seems you are really ill right, senpai … … let’s recuperate at brother house together with me , okay …. ?
it’ll be better if there’s a healing tech that can cure the ailment of the heart …. ]
[ wait wait ]

Yoshin.o.bu totally misunderstood Isagi, a faint smile floated on Yoshin.o.bus face.

[ Wait, you misunderstood here you know …. ]
[ Yeah … that’s right, Issenpai …. … ]
[ Stop it ! don’t look at me with that pitying eyes ! ! ]

Whats with this guy, even though Isagi already wring out the courage to tell him.

Isagi felt resentful, but then, he calmed down… perhaps, no matter who he said it to , they will give the exact same reaction .

For example, if he told Dyutyu.

[[ …. …. Issama , what a poor thing … … ] ]

It was possible she would look at him with pitying eyes. Perhaps he will explode right at that place.

or maybe like this

[[ … … what are you talking about , Issama?
Is your head alright? ]]

To get Dyutyu to worried about your brains, how humiliating it will be.

d.a.m.n it, thus Isagi turn his body sideways.

[ Remember this, Yoshin.o.bu you b.a.s.t.a.r.d]
[ Wha, why did you suddenly get angry !?]
[ d.a.m.n it ! ]
[ Then, then I’ll go at you with all my might alright ! wah, whoaah, to think that senpai is that legendary person ! ! This is really surpisinggugugug ]
[ Shut up !! ]

Isagi physically stopped Yoshin.o.bu’s mouth.
Rimino who was talking beside him made a surprised face, but Renzou and Dyutyu didn’t seem to think anything about it.

So it’s just this much, Isagi’s name is only worth this much.

Looking straight at the reality, Isagi felt kinda dejected.
well, it’s alright, in its on way, it’s alright .

[ well, no problem just do your best, Yoshin.o.bu … … ]
[ Senpai too, get well soon … … ]

Isagi considered punching Yoshin.o.bu. Whhile rubbing his shoulder, Isagi went towards the horse carriage.

As he entered the carriage waiting for the others, Renzou immediately came after him.

[ You lads are noisy as always, heh ]
[ You’re treating me like your friend ? ! ]
[ We’re friend right ? ]

Asked with serious face, Isagi’s word clogged.
At a time like this, Renzou never look embarra.s.sed.

Isagi turned his face away from Renzou and looked at the window.

[ … … we’re friend , but well, you know ]
[ what a selfish guys you are ]
[ you saying that to me ? ]

Isagi breathed a sigh while shaking his head, no good. Even if he had a quarrel with Renzou, Isagi didn’t feel like he would win.

This time, Dyutyu, Rimino, Shirbenia and Kyaschi rode on another different carriage.
It seems there are a lot of surprises to a tihi, this is surely also thanks to Renzou’s trouble .

Isagi saw Yoshin.o.bu outside the window along with Lolishia who stood right beside him, they’re waving their hand toward Isagi and the others.

Feeling the gaze from Renzou’s eyes, Isagi felt astonished for a moment .

[ Go wave your hand, Isa ]
[ … but, you know ]
[ Being confused is luxury, there’s a possibly that we wouldn’t be able to do it anymore Yanno ]

What Renzou said is certainly true.

As it is , Isagi will have to leave the dark continent.
Also there’s a possibility that he will not be able to meet with Yoshin.o.bu anymore.

Plea, Selder, Bariz, actually there were lot of things that he wanted to tell to them, but in the end, he wasnt able to tell anything to them.

[ aah, darn it ]

Isagi opened the door of the carriage. The tihi already started to run and the dust raised to the sky, Yoshin.o.bu slowly became distant.

Isagi take out half of his body, putting his hand on his mouth and screamed.

[ YOSHIn.o.bUUU ! ! KEEP HEALTHY AND DO IT SERIOUSLY ! ! ]

then Yoshin.o.bu

[ SENPAI, TOO ! !
IF YOU ABLE TO CREATE YOUR OWN HAREM, GIVE SOME TO ME OKAY ! ! ]
[ SHUT UP ! ! STUPID !
I’M FINE WITH ONE ! ! ]
[ EVEN, EVEN I DON’T HAVE ANY INTEREST OTHER THAN LOLISHIA -CHAN ! !]

He ended up confessing inside the turmoil.
However, Lolishia who was standing right beside him, can be seen making a little sigh for some reason.
It seems that it will be quite hard for Yoshin.o.bu to fulfill his love.

Isagi ended up laughing, just like that, he once more shouted.

[ HEAR ME ! YOSHIn.o.bU !
NEVER LET GO ,THE WOMAN THAT YOU LOVE ! PROMISE ME ! THE MOMENT YOU CAST YOUR EYES AWAY, SHE WILL SUDDENLY DISAPPEARED YOU KNOW! BE HAPPY TOGETHER IN THIS CONTINENT, YOSHIn.o.bU ! ]

Yoshin.o.bu voice already did not reach.
perhaps, Isagi’s voice also didn’t reach Yoshin.o.bu anymore, but even so, Yoshin.o.bu still waved his hand.
Wearing the crown, the unreliable demon lord , at the moment. However, his appearance seemed to sparkle.
His figure who stood side by side with Lolishia, seemed dazzling.

Perhaps Yoshin.o.bu will live his entire live in this world, but that surely will be alright. After all, there’s the woman that he loves right beside him with him.

Unconsciously it felt vexing,

[ d.a.m.n it … ]

he mutters. As Isagi returned to the horse carriage, Renzou sat folding his hand and casted his eyes down.

Isagi sat down in front of him and then, renzou opened his mouth.

[ … … we will absolutely return someday, Isa]

Isagi also, nodded strongly.

[ aah]

Both of them, to the world where there is girl whos waiting for them. That’s right, he will return.

— —- to the girl who he loves.

And then, a few days after that at the demon lord castle. This land, at the moment was occupied by one party of adventurers.

They’re adventurers who are aiming at the treasures of this abandoned dungeon.
The small amount of guardian gem that protect the castle, every one of them, was destroyed.

[ d.a.m.n it, there’s almost nothing here ]

The leader of A rank guild < labyrinth=””> whom main job is to conquer dungeon, Taost, is a giant axe user.

He could just pick up any small changes that happened all over inside the castle when you search for it, but the thing that he desired was not that. To make a killing, a treasure that will be able to buy even a country .

It seems he was getting fooled by the name of { Demon Lord Castle }

[ Chief, let’s just leave ~ ]
[ You stupid, it’s already a trademark for place like this to have one or two hidden room you know.
Behind the throne maybe, or somewhere near a stone statue, search more carefully, you stupid ]
[ There’s not even throne in this place]

Taost is called as { chief } by his underlings. It is a t.i.tle that have the same echo as [Guild master] and it makes him feel bashful.
Anyway, for the time being, Taost gathered all of his 19 underling in the courtyard. Thus he said to them,

[ Hear me you lads, you guys will raise my name at this place. We will become S cla.s.s adventurers and serve the royal palace that everyone envied ! RIGHT ! ? ]

However, one of the underling raised his hand while knitting his eyebrows.

[ But chief … … this is place is , umm , the {demon lord castle } Yanno.
We will get soaked with the curse yanno … … ]
[ You stupid fool, I wont get scared of some stupid curse]

Though if the demon lord himself come out, even I will get scared, without voicing that into word, he just muttered.

At that time from the castle gate that was left opened, a figure of person can be seen walking toward their place .

Did they perhaps clashed with other adventurers?, Taost twisted his expression unpleasantly, meddling with other people quest, is breaking the rules. Then he would have to properly teach them the proper custom of adventurers to them, but it’s not .

The ones coming , were 2 man, and one girl,
their appearances looked strange.

The man who was leading the party, with a faint smile on his face, faced his thirst for blood toward Taost’s party .

[ It seems, there are small frys in our garden
you lad know the consequences right ,
for putting your hand into our territory? ]

What an ominous person.

Not good, Taost understand it by instinct.

The ones who hunt and the ones who are being hunted. There are two kinds of human in this word, thus he realized.

Taost take one step back.

— — — — they ended up encountering with the demon king.

renzou : route divergence . demon lord of corpse , renzou, route .

Yoshin.o.bu : route divergence. demon lord yoshin.o.bu loli harem route . Winner of life .
Lolishia : Route divergence . Demon lord yoshin.o.bu loli harem route . Maid Master lv 57. Skill learned : Whip – Taming – charisma break- word abuse lv 57

Isagi : Route divergence . Demon lord yoshin.o.bu war mentor route , Edn . because he’s a j.a.panese person , thus he is kinda crazy . Live in the future .

Taost : A cla.s.s adventurer . without having much to show, died the next chapter

(TL : *bowing deeply*)